I think you might be overthinking it? It's just Eripiyo drifting off into dreams/daydreams while working, with some vague implication they're not 100% dreams (Maina and Aya convo).
I wish I could daydream all day at work and still somehow end up being productive I'm the type who needs to be hyper focused to get anything done, sadly!