Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Ch. 80 - Otaku & Gyaru & An Innocent Strike

[Magnus_Prime]

Truly the Oracle,now you just need to avoid the first wi-

-OH SNAP.




WATCH OUT,WATCH OUT,WATCH OUT!


Sayu is the empress to rule them all.

This whole fiasco also reminds of the best Game Of Life usage I have ever seen,the "Gamers!" animated adaptation from 2017,episode eight.

The full scene,time stamped for your convenience.

Also,the Mangadex page here.

Honestly seems more fun,and especially more then the dreaded Trivago version my buddy accidentally bought.

Of course,it adds the complexity of needing pairs.

But the real bad boy is this beast.

There are also apparently versions of this,even the somewhat blurry TableTop Simulator version.

Hard pass, but thanks for the info.

 

[Mithgol]

I PREDICTED THIS!

Sayu gonna grow up and steal Otaku for herself

Yeah, now this option suddenly looks more plausible — and not just in-game.

(What happened in-game may further be treated as a premonition or a hint.)

What happened between them earlier (in the 33rd chapter) could be seen as a series of coincidences, but now it's laid a little bit thicker.

We can also see some Sayu's words (“if you're worried about people taken away, maybe you should worry about Otaku-san instead?” from the 34th chapter) in a new light now. She warned them and then she did exactly that, though in-game only. (For now.)

 

[p_consti]

Lol why are Amane's pants half transparent on page 11

 

[Darkshade13]

Sayu you traitor!

But I'll forgive it because grown up OL Sayu is cute too.

 

[jrocker]

Sayu out here committing war crimes while Amane and Ijicho win a few points without knowing they are tied and can never break the tie

 

[Chronigan]

Mass upload is amazing!

Love that this feels like a third season, endgame story transition. Both Gals are openly competing for Seo, but there are two challenges. One is getting him to realize he wants to date them or that he even has a shot, even if he thinks it could risk their friendship. Two is Amane and Ichiji realizing that "Throuple" is in fact the best option.

I liked how they set up Sayu being the centerpiece of her own throuple as an example. Sayu could be the inspiration or wingman who ends up getting these three together.

You mean secretly competing. If they were openly competing Seo would know.

 

[Septazia]

I don't think the girls will get a confession from Otaku-kun, honestly.
He's not afraid but he seems generally pretty clueless about romantic love and while the girls have talked things out with each other, he's got no one to talk to about his feelings.

Loved the chapters, thanks for the huge drop but eh am kinda afraid about what you are talking about, the author really need to step it up with our protagonist, I don't want to see a last minute victory or that it happens by luck because the truth is handed to him.

 

[Chronigan]

Anyone else think Amane was the bar tender at first?

 

[WitchKing]

I'm just curious if Otaku would ever work out... it would be fun if he becomes jacked like Gen-nee

 

[tcdanne]

STONESCAPE THE GOAT NO CAP

 

[geal]

NTR lol

 

[Tinker_OwO]

I READ IT TOO FAST FUUUCCKKK

 

[KingCarna]

we ate well this mass upload

 

[NARESH4444]

Hard pass, but thanks for the info.

Hard pass on what,though?

 

[nidaime]

Results for today’s battle: Ishigami somehow still loses?

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[Erbakhan]

Sayu is trolling lmao

 

[JaxunHero]

IT WAS A LOLI ENDING ALL ALONG!?!
Sayu SCORED!?:

 

[Uk2897]

Peak. Chapter 82 is gonna be awesome people. Just y'all wait

 

[Kitsune_115]

I unknowingly caught up with the releases hah

Thanks for the translations and hard work!