Member
- Joined
- Jan 22, 2021
- Messages
- 107
FUCKING CHAD
Basically Kazuma but times 10 the balls and scumminess
Basically Kazuma but times 10 the balls and scumminess
I read a lot of the LN, I remember it dropped generally in quality after a while, but it's still a good bit from that point. But yeah, translation fluctuates, sadly that happens with a lot of novels and it's even worse in a novel compared to a manga, at least a manga talks to you in part with pictures while a novel is entirely dependent on a good translation or it's completely ruined. Only very few comedy novels where the mood/plot doesn't matter might be readable with a so-so translation.If anyone's running to the LN after this, mind the vast drop in the quality of the translation in the most teo/three volumes. An ESL takes over and his 'proofreader' just makes it even harder to read.
It sucks because the TL swap happens right towards the climaxof the first game and continues when they start the story of the secind game.