Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken: After the Rain - Vol. 2 Ch. 16 - The Accidental Third Sleepover (Pt. 1)

[MangaDex]

 

[vioco]

Chitose is such a good wingwoman

 

[Swordhaxor]

Cuteness overload, more "Handsome Amane" and Chitose being best wingman. Awesome.
Thank you for the translations

 

[IronMan659]

Wohoo sleepover chapter next!!

 

[dutchman]

Thank you for the translation, it has made my day better

 

[Erbakhan]

They're not dating, they're already married alright

 

[Indivinity]

Cuteness overload, more "Handsome Amane" and Chitose being best wingman. Awesome.
Thank you for the translations

You're welcome!

 

[Sagara-Sousuke]

What a gentleman

 

[Indivinity]

Thank you for the translation, it has made my day better

You're very welcome and I’m glad

 

[P_U_T_T_Y]

Thank you. That was one cute chapter and it made me smile. My favorite panel has to be on Page 9 with troubled Mahiru shaking her head.

 

[rozert]

Cover blown up just like that ahahahahaha

 

[vmamoru]

CHITOSE!!!!

HOW DARE YOU!!!!


GOOD JOB GIRL <3 * double thumb up *

 

[MeePotato]

ngl dressed up amane here's much more handsome than the main series counterpart

 

[Liedral]

Mahiru's totally flushed, so cute!

 

[blablablub]

They just glossed over the option of grabbing the keys together. The sleepover was just meant to be.

 

[Maplefield]

She said: "I'll stay the night"
He heard: "I'll have some pound(ings on my) cakes"

 

[NoobGuyRuby]

Amane the goat strikes yet again ladies and gentlemen

 

[ItsThatBriGuy]

Chitose is such a good wingwoman

For all that Amane's pals did to get those two together, she was the one who did the real heavy lifting.

 

[VINT64]

Uh-huh, so there was a third one! Nice!

Thank you. That was one cute chapter and it made me smile. My favorite panel has to be on Page 9 with troubled Mahiru looking around.

She was shaking her head, answering to his last question

They just glossed over the option of grabbing the keys together. The sleepover was just meant to be.

It's a variation of option "making her go after the keys". His point is he doesn't want to have her going outside at night

 

[Indivinity]

For anyone that is wondering, this chapter takes place ahead of the main manga adaption. The first sleepover was when Mahiru pretended to fall asleep to judge Amane's character, and the second was when Amane made her sleep over when she was sick so he could keep an eye on her. That's why this is the third sleepover