Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken - Ch. 16.2

[MangaDex]

 

[soulhunterz]

As always, thanks for the high quality translations!

 

[Indivinity]

Such a dapper gentleman

 

[IronMan659]

Hehehe we are getting there, he is getting there. Probably already there, just doesn't wanna admit it.

 

[Indivinity]

As always, thanks for the high quality translations!

You're welcome!

 

[Litreara]

Thanks for the high quality chapter!

 

[Nick86]

Appreciated, thank you.

 

[phorx]

Appreciate the clean translation. It definitely flows better than the other TL and is closer to the intent of the novel.

 

[blablablub]

Thanks for the high quality chapter!

On the topic though. Amane definitely SHOULD think more about it. Instead of ignoring it. get married already

 

[Indivinity]

Thanks for the high quality chapter!

You're welcome ♥️

 

[Indivinity]

Appreciated, thank you.

You're welcome!

 

[LordofLeechers]

"I think I have some of that hair gel left"
-Words said before disaster.

 

[Indivinity]

Appreciate the clean translation. It definitely flows better than the other TL and is closer to the intent of the novel.

Thank you I believe the sniper is using chatGPT judging by its interpretations and how it seems to frequently misread the words being said (See: Amane telling Mahiru that Chitose will get carried away unless Mahiru firmly declines)

 

[Chuito]

See that urge to monopolize her combined with finding joy in her presence and deeply caring for her; we call that love over here.

Now hurry up and make the marriage official already!

 

[ciera]

thank you for the quality work

 

[unyin]

Thanks for the TL, the quality is worth the wait

 

[FantasyMaster]

So, out of curiosity, how's the anime adaptation compared to the manga one? I know the anime is way ahead, but does it skip things or squeeze parts to fit them in the 20 mins x 12 eps?
I got curious after reading that Tsukimichi anime kinda sucks compared to the manga

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[UnitaryBog]

Thanks for the translation

 

[asdffdas1234]

So, out of curiosity, how's the anime adaptation compared to the manga one? I know the anime is way ahead, but does it skip things or squeeze parts to fit them in the 20 mins x 12 eps?
I got curious after reading that Tsukimichi anime kinda sucks compared to the manga

anime skips a lot and was rushed... manga is closer to LNs