Amane is trying to play it cool, but Mahiru is not having any of that. He can never say no to her pouty face. Mahiru is thinking of using the beanbag pillow for at least some date activities.
Mahiru snuggling up to Amane afterward and possibly sneaking in whiffs of his scent were shots of pure sugar—need more insulin now.