Otonari-san no Gyaru ga Boku wo Hore Sasetakute Zenryoku Sugiru - Vol. 1 Ch. 6 - The Neighbor (Me) Is Giving Her Absolute All to Make Mashiro Fall fo…

Group Leader
Joined
Dec 25, 2025
Messages
34
Yo, guys!! I'm back!!
I just noticed the change in font in the 1st half of the chapter. I was typesetting it back in March, when I was trying to fit a font for this manga. I think I've gotten a grasp on the fonts for this manga. Henceforth, there won't be such problems.
Anyways, see ya in the next one :win:
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
8,259
Really wholesome and cute chapter, even her black panties brings out her sexy vibe :smugchisato:

asjhi7.jpg
wNaUwl.gif


I'll share Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel below, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler

other Character:
Heroine 2 :Hijiri Subaru
Heroine mother: Amagi Arisu

In future chapters, there are tons of sweet moments between Saeki and Arisa. Arisa is clearly making moves the whole time, aiming to win Saeki over.

Like when Saeki makes lunch for her, Arisa proudly shows it off to all her friends. At this point, basically the whole school knows she’s totally in love with him.

She also gets jealous seeing how close Saeki is with Subaru, so she starts copying that kind of closeness, like wanting to feed each other and stuff. She wants to be spoiled more, and treated the same way Saeki treats his childhood friend, Subaru.

★ Arisa falls even harder for Saeki when he doesn’t make fun of her for being a model who hasn’t made it yet.

Some of her friends joke about how her modeling career isn’t going anywhere, but Saeki reacts seriously instead and actually respects her effort.

To him, Arisa deserves recognition for working hard toward her dream, while still keeping up her grades and earning money on her own as a private tutor. She’s basically trying to be independent already.

▼ The peak drama happens during the school cultural festival.

★ Saeki helps a lot with ideas and prep for their class booth, so he’s told to take a break and go enjoy the festival with Arisa.

But while they’re walking together, Arisa suddenly looks a bit off after checking a message on her phone.

★ Saeki asks what’s wrong, but since Arisa doesn’t seem like she wants to talk about it, he lets it go.

Then Arisa says she has to go back to work as a receptionist at her class’s haunted house and leaves him.

Saeki gets worried and goes to her class, but she’s not there. After asking around, he finds out she’s heading toward the school gate.

★ Saeki rushes there and finds Arisa talking to a woman who looks like her mom.

Her mom gives off a really cold and strict vibe.

At first, Saeki just watches from a distance, but things quickly get heated.

Arisa snaps at her mom when asked how long she plans to keep doing modeling.

Her mom clearly disapproves and tells her to quit.

Arisa, already emotional, yells back that she hates her.

Then her mom just leaves without saying anything else.

★ Saeki goes up to Arisa and tells her she should make up with her mom.

At first Arisa tries to drag him away, but Saeki doesn’t move, he just looks at her seriously.

He tells her he knows she actually wants to fix things with her mom.

Arisa says he doesn’t understand her at all, but Saeki replies that all the time they’ve spent together is exactly why he does understand her.

He knows she works hard.
And he knows she really loves her mom.

Right there at the school gate, in front of everyone at the festival, Saeki confesses.

He says he likes Arisa, not just as a girl, but because of how hard she works and how serious she is about chasing her dream of becoming a model.

● Arisa’s mom, Amagi Arisu, got pregnant back when she was still in high school.

She had to drop out and raise Arisa at a very young age, even though her parents helped her.

Even so, she truly loved Arisa and raised her with care.

Since she was little, Arisa was insanely smart.

At 2 years old she could already write kanji, and by 3 she could do math.

Because of that, relatives kept praising Arisa nonstop, while putting down her mom for being “dumb.”

At first, Arisu just let Arisa do whatever she wanted, wearing accessories, makeup, even dyeing her hair.

But as Arisa got older, people started saying she was becoming just like her mom.

That scared Arisu.

She didn’t want Arisa to end up like her.

So she became strict.

She banned makeup, stopped her from using accessories, and opposed her dream of becoming a model.

But Arisa still insisted on chasing that dream, because she actually admired her mom.

Arisu knew her strict attitude made Arisa hate her.

But when she finally heard those words directly from Arisa’s mouth, it completely broke her.

All the emotions she had been holding in finally exploded when she reached her car.

She just broke down crying, feeling like she failed as a mother.

★ Arisa and Saeki go after her to apologize.

They find her crying alone near her car.

Arisa immediately apologizes and says she loves her mom and has always looked up to her.

Her mom also apologizes for how she’s been acting.

Before that, though, her mom actually tried to drive away out of embarrassment, but Saeki stops her.

He even ends up getting hit by the car.

Thankfully, it’s nothing serious, just a nosebleed and minor injuries.

★ At the end of the volume, Saeki prepares a surprise for Subaru.

Subaru couldn’t attend the cultural festival because she’s busy as a famous model, so Saeki invites her to a celebration party for their class booth’s success.

If he invited her directly, she would’ve refused, thinking she didn’t contribute anything, even though she actually helped behind the scenes.

★ Meanwhile, Arisa is home alone when the doorbell rings.

When she opens the door, there’s a really beautiful middle school girl standing there.

She introduces herself as Saeki Ouran, Saeki Mashiro’s younger sister.

Then out of nowhere, she offers to help Arisa…

…“take her brother’s virginity.”

SMzejzg.jpeg
any63t.jpg
any65y.jpg
any675.jpg
any687.jpg
Thank you for translation & update again after 2 months :thumbsup: I will share spoiler summary LN Volume 2 if there are many requests. for now, i only share spoiler summary of LN Volume 1
 
Supporter
Joined
Apr 5, 2023
Messages
5,318
I'll share Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel below, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler

other Character:
Heroine 2 :Hijiri Subaru
Heroine mother: Amagi Arisu

In future chapters, there are tons of sweet moments between Saeki and Arisa. Arisa is clearly making moves the whole time, aiming to win Saeki over.

Like when Saeki makes lunch for her, Arisa proudly shows it off to all her friends. At this point, basically the whole school knows she’s totally in love with him.

She also gets jealous seeing how close Saeki is with Subaru, so she starts copying that kind of closeness, like wanting to feed each other and stuff. She wants to be spoiled more, and treated the same way Saeki treats his childhood friend, Subaru.

★ Arisa falls even harder for Saeki when he doesn’t make fun of her for being a model who hasn’t made it yet.

Some of her friends joke about how her modeling career isn’t going anywhere, but Saeki reacts seriously instead and actually respects her effort.

To him, Arisa deserves recognition for working hard toward her dream, while still keeping up her grades and earning money on her own as a private tutor. She’s basically trying to be independent already.

▼ The peak drama happens during the school cultural festival.

★ Saeki helps a lot with ideas and prep for their class booth, so he’s told to take a break and go enjoy the festival with Arisa.

But while they’re walking together, Arisa suddenly looks a bit off after checking a message on her phone.

★ Saeki asks what’s wrong, but since Arisa doesn’t seem like she wants to talk about it, he lets it go.

Then Arisa says she has to go back to work as a receptionist at her class’s haunted house and leaves him.

Saeki gets worried and goes to her class, but she’s not there. After asking around, he finds out she’s heading toward the school gate.

★ Saeki rushes there and finds Arisa talking to a woman who looks like her mom.

Her mom gives off a really cold and strict vibe.

At first, Saeki just watches from a distance, but things quickly get heated.

Arisa snaps at her mom when asked how long she plans to keep doing modeling.

Her mom clearly disapproves and tells her to quit.

Arisa, already emotional, yells back that she hates her.

Then her mom just leaves without saying anything else.

★ Saeki goes up to Arisa and tells her she should make up with her mom.

At first Arisa tries to drag him away, but Saeki doesn’t move, he just looks at her seriously.

He tells her he knows she actually wants to fix things with her mom.

Arisa says he doesn’t understand her at all, but Saeki replies that all the time they’ve spent together is exactly why he does understand her.

He knows she works hard.
And he knows she really loves her mom.

Right there at the school gate, in front of everyone at the festival, Saeki confesses.

He says he likes Arisa, not just as a girl, but because of how hard she works and how serious she is about chasing her dream of becoming a model.

● Arisa’s mom, Amagi Arisu, got pregnant back when she was still in high school.

She had to drop out and raise Arisa at a very young age, even though her parents helped her.

Even so, she truly loved Arisa and raised her with care.

Since she was little, Arisa was insanely smart.

At 2 years old she could already write kanji, and by 3 she could do math.

Because of that, relatives kept praising Arisa nonstop, while putting down her mom for being “dumb.”

At first, Arisu just let Arisa do whatever she wanted, wearing accessories, makeup, even dyeing her hair.

But as Arisa got older, people started saying she was becoming just like her mom.

That scared Arisu.

She didn’t want Arisa to end up like her.

So she became strict.

She banned makeup, stopped her from using accessories, and opposed her dream of becoming a model.

But Arisa still insisted on chasing that dream, because she actually admired her mom.

Arisu knew her strict attitude made Arisa hate her.

But when she finally heard those words directly from Arisa’s mouth, it completely broke her.

All the emotions she had been holding in finally exploded when she reached her car.

She just broke down crying, feeling like she failed as a mother.

★ Arisa and Saeki go after her to apologize.

They find her crying alone near her car.

Arisa immediately apologizes and says she loves her mom and has always looked up to her.

Her mom also apologizes for how she’s been acting.

Before that, though, her mom actually tried to drive away out of embarrassment, but Saeki stops her.

He even ends up getting hit by the car.

Thankfully, it’s nothing serious, just a nosebleed and minor injuries.

★ At the end of the volume, Saeki prepares a surprise for Subaru.

Subaru couldn’t attend the cultural festival because she’s busy as a famous model, so Saeki invites her to a celebration party for their class booth’s success.

If he invited her directly, she would’ve refused, thinking she didn’t contribute anything, even though she actually helped behind the scenes.

★ Meanwhile, Arisa is home alone when the doorbell rings.

When she opens the door, there’s a really beautiful middle school girl standing there.

She introduces herself as Saeki Ouran, Saeki Mashiro’s younger sister.

Then out of nowhere, she offers to help Arisa…

…“take her brother’s virginity.”

SMzejzg.jpeg
any63t.jpg
any65y.jpg
any675.jpg
any687.jpg
Thank you for translation & update again after 2 months :thumbsup: I will share spoiler summary LN Volume 2 if there are many requests. for now, i only share spoiler summary of LN Volume 1
I'm seriously biting my nails waiting to figure out how the author's gonna resolve that V2 cliffhanger.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 23, 2018
Messages
656
he is completing stealing her heart without even the slightest bit of deliberate intention. It's so over for her ahahahaha

show us their wedding already omg
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 17, 2024
Messages
416
This is adorable manga, she is down bad for him.

Cannot wait to see how it will turn out at the end. After reading the spoilers for this volume I am exited for what's about to come.
 
Double-page supporter
Joined
Dec 8, 2025
Messages
7
Really wholesome and cute chapter, even her black panties brings out her sexy vibe :smugchisato:

asjhi7.jpg
wNaUwl.gif


I'll share Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel below, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler

other Character:
Heroine 2 :Hijiri Subaru
Heroine mother: Amagi Arisu

In future chapters, there are tons of sweet moments between Saeki and Arisa. Arisa is clearly making moves the whole time, aiming to win Saeki over.

Like when Saeki makes lunch for her, Arisa proudly shows it off to all her friends. At this point, basically the whole school knows she’s totally in love with him.

She also gets jealous seeing how close Saeki is with Subaru, so she starts copying that kind of closeness, like wanting to feed each other and stuff. She wants to be spoiled more, and treated the same way Saeki treats his childhood friend, Subaru.

★ Arisa falls even harder for Saeki when he doesn’t make fun of her for being a model who hasn’t made it yet.

Some of her friends joke about how her modeling career isn’t going anywhere, but Saeki reacts seriously instead and actually respects her effort.

To him, Arisa deserves recognition for working hard toward her dream, while still keeping up her grades and earning money on her own as a private tutor. She’s basically trying to be independent already.

▼ The peak drama happens during the school cultural festival.

★ Saeki helps a lot with ideas and prep for their class booth, so he’s told to take a break and go enjoy the festival with Arisa.

But while they’re walking together, Arisa suddenly looks a bit off after checking a message on her phone.

★ Saeki asks what’s wrong, but since Arisa doesn’t seem like she wants to talk about it, he lets it go.

Then Arisa says she has to go back to work as a receptionist at her class’s haunted house and leaves him.

Saeki gets worried and goes to her class, but she’s not there. After asking around, he finds out she’s heading toward the school gate.

★ Saeki rushes there and finds Arisa talking to a woman who looks like her mom.

Her mom gives off a really cold and strict vibe.

At first, Saeki just watches from a distance, but things quickly get heated.

Arisa snaps at her mom when asked how long she plans to keep doing modeling.

Her mom clearly disapproves and tells her to quit.

Arisa, already emotional, yells back that she hates her.

Then her mom just leaves without saying anything else.

★ Saeki goes up to Arisa and tells her she should make up with her mom.

At first Arisa tries to drag him away, but Saeki doesn’t move, he just looks at her seriously.

He tells her he knows she actually wants to fix things with her mom.

Arisa says he doesn’t understand her at all, but Saeki replies that all the time they’ve spent together is exactly why he does understand her.

He knows she works hard.
And he knows she really loves her mom.

Right there at the school gate, in front of everyone at the festival, Saeki confesses.

He says he likes Arisa, not just as a girl, but because of how hard she works and how serious she is about chasing her dream of becoming a model.

● Arisa’s mom, Amagi Arisu, got pregnant back when she was still in high school.

She had to drop out and raise Arisa at a very young age, even though her parents helped her.

Even so, she truly loved Arisa and raised her with care.

Since she was little, Arisa was insanely smart.

At 2 years old she could already write kanji, and by 3 she could do math.

Because of that, relatives kept praising Arisa nonstop, while putting down her mom for being “dumb.”

At first, Arisu just let Arisa do whatever she wanted, wearing accessories, makeup, even dyeing her hair.

But as Arisa got older, people started saying she was becoming just like her mom.

That scared Arisu.

She didn’t want Arisa to end up like her.

So she became strict.

She banned makeup, stopped her from using accessories, and opposed her dream of becoming a model.

But Arisa still insisted on chasing that dream, because she actually admired her mom.

Arisu knew her strict attitude made Arisa hate her.

But when she finally heard those words directly from Arisa’s mouth, it completely broke her.

All the emotions she had been holding in finally exploded when she reached her car.

She just broke down crying, feeling like she failed as a mother.

★ Arisa and Saeki go after her to apologize.

They find her crying alone near her car.

Arisa immediately apologizes and says she loves her mom and has always looked up to her.

Her mom also apologizes for how she’s been acting.

Before that, though, her mom actually tried to drive away out of embarrassment, but Saeki stops her.

He even ends up getting hit by the car.

Thankfully, it’s nothing serious, just a nosebleed and minor injuries.

★ At the end of the volume, Saeki prepares a surprise for Subaru.

Subaru couldn’t attend the cultural festival because she’s busy as a famous model, so Saeki invites her to a celebration party for their class booth’s success.

If he invited her directly, she would’ve refused, thinking she didn’t contribute anything, even though she actually helped behind the scenes.

★ Meanwhile, Arisa is home alone when the doorbell rings.

When she opens the door, there’s a really beautiful middle school girl standing there.

She introduces herself as Saeki Ouran, Saeki Mashiro’s younger sister.

Then out of nowhere, she offers to help Arisa…

…“take her brother’s virginity.”

SMzejzg.jpeg
any63t.jpg
any65y.jpg
any675.jpg
any687.jpg
Thank you for translation & update again after 2 months :thumbsup: I will share spoiler summary LN Volume 2 if there are many requests. for now, i only share spoiler summary of LN Volume 1

Really wholesome and cute chapter, even her black panties brings out her sexy vibe :smugchisato:

asjhi7.jpg
wNaUwl.gif


I'll share Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel below, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler

other Character:
Heroine 2 :Hijiri Subaru
Heroine mother: Amagi Arisu

In future chapters, there are tons of sweet moments between Saeki and Arisa. Arisa is clearly making moves the whole time, aiming to win Saeki over.

Like when Saeki makes lunch for her, Arisa proudly shows it off to all her friends. At this point, basically the whole school knows she’s totally in love with him.

She also gets jealous seeing how close Saeki is with Subaru, so she starts copying that kind of closeness, like wanting to feed each other and stuff. She wants to be spoiled more, and treated the same way Saeki treats his childhood friend, Subaru.

★ Arisa falls even harder for Saeki when he doesn’t make fun of her for being a model who hasn’t made it yet.

Some of her friends joke about how her modeling career isn’t going anywhere, but Saeki reacts seriously instead and actually respects her effort.

To him, Arisa deserves recognition for working hard toward her dream, while still keeping up her grades and earning money on her own as a private tutor. She’s basically trying to be independent already.

▼ The peak drama happens during the school cultural festival.

★ Saeki helps a lot with ideas and prep for their class booth, so he’s told to take a break and go enjoy the festival with Arisa.

But while they’re walking together, Arisa suddenly looks a bit off after checking a message on her phone.

★ Saeki asks what’s wrong, but since Arisa doesn’t seem like she wants to talk about it, he lets it go.

Then Arisa says she has to go back to work as a receptionist at her class’s haunted house and leaves him.

Saeki gets worried and goes to her class, but she’s not there. After asking around, he finds out she’s heading toward the school gate.

★ Saeki rushes there and finds Arisa talking to a woman who looks like her mom.

Her mom gives off a really cold and strict vibe.

At first, Saeki just watches from a distance, but things quickly get heated.

Arisa snaps at her mom when asked how long she plans to keep doing modeling.

Her mom clearly disapproves and tells her to quit.

Arisa, already emotional, yells back that she hates her.

Then her mom just leaves without saying anything else.

★ Saeki goes up to Arisa and tells her she should make up with her mom.

At first Arisa tries to drag him away, but Saeki doesn’t move, he just looks at her seriously.

He tells her he knows she actually wants to fix things with her mom.

Arisa says he doesn’t understand her at all, but Saeki replies that all the time they’ve spent together is exactly why he does understand her.

He knows she works hard.
And he knows she really loves her mom.

Right there at the school gate, in front of everyone at the festival, Saeki confesses.

He says he likes Arisa, not just as a girl, but because of how hard she works and how serious she is about chasing her dream of becoming a model.

● Arisa’s mom, Amagi Arisu, got pregnant back when she was still in high school.

She had to drop out and raise Arisa at a very young age, even though her parents helped her.

Even so, she truly loved Arisa and raised her with care.

Since she was little, Arisa was insanely smart.

At 2 years old she could already write kanji, and by 3 she could do math.

Because of that, relatives kept praising Arisa nonstop, while putting down her mom for being “dumb.”

At first, Arisu just let Arisa do whatever she wanted, wearing accessories, makeup, even dyeing her hair.

But as Arisa got older, people started saying she was becoming just like her mom.

That scared Arisu.

She didn’t want Arisa to end up like her.

So she became strict.

She banned makeup, stopped her from using accessories, and opposed her dream of becoming a model.

But Arisa still insisted on chasing that dream, because she actually admired her mom.

Arisu knew her strict attitude made Arisa hate her.

But when she finally heard those words directly from Arisa’s mouth, it completely broke her.

All the emotions she had been holding in finally exploded when she reached her car.

She just broke down crying, feeling like she failed as a mother.

★ Arisa and Saeki go after her to apologize.

They find her crying alone near her car.

Arisa immediately apologizes and says she loves her mom and has always looked up to her.

Her mom also apologizes for how she’s been acting.

Before that, though, her mom actually tried to drive away out of embarrassment, but Saeki stops her.

He even ends up getting hit by the car.

Thankfully, it’s nothing serious, just a nosebleed and minor injuries.

★ At the end of the volume, Saeki prepares a surprise for Subaru.

Subaru couldn’t attend the cultural festival because she’s busy as a famous model, so Saeki invites her to a celebration party for their class booth’s success.

If he invited her directly, she would’ve refused, thinking she didn’t contribute anything, even though she actually helped behind the scenes.

★ Meanwhile, Arisa is home alone when the doorbell rings.

When she opens the door, there’s a really beautiful middle school girl standing there.

She introduces herself as Saeki Ouran, Saeki Mashiro’s younger sister.

Then out of nowhere, she offers to help Arisa…

…“take her brother’s virginity.”

SMzejzg.jpeg
any63t.jpg
any65y.jpg
any675.jpg
any687.jpg
Thank you for translation & update again after 2 months :thumbsup: I will share spoiler summary LN Volume 2 if there are many requests. for now, i only share spoiler summary of LN Volume 1
Pls bro Im dying to know
 

Users who are viewing this thread

Top