It's nice that he can help her out without stepping over her boundaries. I thought her getting terribly sick would be a good reason for him to physically meet with Ookami, but it's probably a lot more meaningful if the first time they see each other's faces is when she's overcome her fears and voluntarily stepped out of the house or invited him in.