Otoyomegatari - Ch. 108 - Home

[MrMeow]

Thank you!

 

[Novis]

THANK YOU FOR THE THE TRANSLATION! Gotta say, I really feel for her. There's an optimistic note to leave off on the chapter but they're totally going to have a very hard time going forward.

 

[IronMace1990]

Finally those two have a home, can be in peace, chill, and this time they don’t have to dance around regional conflicts and an army*.


*some would argue that a mother-in-law creates as much havoc as an army.

But sometimes, stingy sisters-in-law do

 

[Northern]

Till we have built Jerusalem,
In England's green & pleasant Land.

 

[favine]

Please let them just be at peace. She looks so happy.

 

[Panino]

I'm sure that last page is definitely not foreshadowing anything.

cries in indian

 

[HYBRID_BEING]

Talas, ever the cinamon roll.

 

[zuflis11]

nice, now we see a clash of culture from the perspective of nomadic life to rural (city outskirt?) life.

hopefully the author can release the chapter regularly from now

 

[Mogima]

As someone who delights in international cooking, she's not entirely wrong. A stew is a bolognese is a curry, a casserole is a tagine is a moussaka...

a skewer is a yakitori is a shaslik
a pasta is a noodle is a ramen
a burger is a kofta is a minced katsu

 

[NatsuKen]

Peak wholesome, thank you for the ts.

 

[anak_sampah]

It's back?

GUYSSSS, WE ARE SO BACK FROM HOSPITAL!!! WHOOHOOOO

 

[anak_sampah]

a skewer is a yakitori is a shaslik
a pasta is a noodle is a ramen
a burger is a kofta is a minced katsu

A gyoza is a pierogi is a pastel

 

[HYBRID_BEING]

A gyoza is a pierogi is a pastel

is a pelmeni
A shawarma is a doner is a gyro

 

[St0rmFury]

I couldn't wait and read ahead the spanish translaion.
People will like this arch, a lot.

I also peeked ahead to see if there's any consummation.

Spoiler

There wasn't.

 

[svacina]

I also peeked ahead to see if there's any consummation.

Spoiler

There wasn't.

no clue what you are talking about they clearly had dinner in this chapter

 

[Mogima]

A gyoza is a pierogi is a pastel

a fried rice is a yakimeshi is a paella is a nasi goreng is a biryani

 

[Hatyna]

This is one of those mangas that I will always slow down and savor every page, every panel of. It's so soft, both in the art and the story all while conveying a sense of substance.

 

[Camillionaire]

Thank you for the translation! Talas and Smith are so cute together.

 

[Liar]

You can tell Mori-sensei was so happy to draw a bit of Victorian era stuff again.

 

[Sparrowhawk]

Talas is amazing. I just wanna give her a hug fr.