Ougon no Keikenchi - Vol. 4 Ch. 19

Dex-chan lover
Joined
Aug 8, 2018
Messages
486
Seems a bit unfair to the other players to just resummon a boss like this. I get that this is a “girlboss” moment but if she wasn’t the main character, I would be pretty miffed.
She is not a boss, she is just a strong player.

It's not her fault everybody else wasn't farming better, nothing she has done is something everybody else is unable to do.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2024
Messages
53
See you next year boys!
avatar-the-last-airbender.gif
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 27, 2023
Messages
745
Thank you for the translation!

Yes, our MC is an ordinary player, but remember that every NPC is treated exactly as an ordinary player as well, in this game system. The only difference between PC and NPC is that there is no-one to push the button that says "Do you want to re spawn immediately?", so they are forced to wait for the full time of an hour.

An NPC can do most anything a player can do in this game.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 29, 2024
Messages
150
Finally the scene is here. Rare'a crying scene The revived raid boss!

Also regarding some of the replies above about Rare being a sore loser, yes she is
Sore loser? Nope, she's not a sore loser. Never. It doesn't bother her at all. They just got lucky, that's all and it was a perfectly executed strategy. She's salty as all heck
 
Active member
Joined
Mar 28, 2023
Messages
22
Time to die 2nd time a dumb way? :nyoron:
:dogkek: She charges right back in thinking she's unstoppable all over again because she's not holding back this time!...what do you guys think is gonna happen to our adorable muscle head? Think the author isn't ballsy enough to kill the MC twice with a comeback fake out? Think the prime minister is out of cards to play?

Imagine if they somehow managed to convince Rare to publish the boss fight she lost as well as some parts of her crying scene afterwards while still pushing the event NPC showcase narrative.

Players would see an intelligent NPC suddenly realize:
that she's been revived...
rRzm0hf.png


that she died in the first place...
T6gTYzO.png


that she's all alone again(potential fake lonely backstory)...that she doesn't even know if her subordinates will come back...
rare-alone.png


...and that she wasn't able to overcome her "birth defects" in the end...
61ruRz0.png

How cute:glee: Instant backlash against the bully raid team!


Also note that the timing wasn't elaborated on the WN(idk about LN) but I believe Wayne and the others took at least an hour to regroup(no local fast travel) and finish their post-raid discussions. In the first place, part of their plan involved some players not reviving immediately in order to pile bodies to use against Rare so they gotta wait for them.
This lets Rare's return still fit her NPC image as they think she came flying back immediately after her 1hr revive timer as if by design for the event. Whereas she actually revived instantly but spent more than an hour cleaning up her face, researching player's skills, exploring her own skill trees, just splurging all the exp she gained in her invasions and horded before it, and then finally flying all the way from her home base.
 
Joined
Dec 19, 2025
Messages
1
She prolly had a plan this time for dealing with 30 of them for revenge. But now that they are 3 the plan now has a 1000% success rate. They cooked
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 29, 2024
Messages
150
She prolly had a plan this time for dealing with 30 of them for revenge. But now that they are 3 the plan now has a 1000% success rate. They cooked
It's odd that Leah started as an Elf, because she has a Book of Grudges. And names only get put in there, never taken out.
 

Users who are viewing this thread

Top