To be fair she should have won the original fight. The NPCs gave them specific items used solely to counter her as a player. If she was a dungeon boss as part of a normal questline that's fine but to counter one player then it is a major problem so her coming back to wipe out their gains that they never should have gotten is just balanced gameplay