Outen no Mon - Vol. 6 Ch. 30 - Shimada no Tadaomi serves at the Sugawara Corridor 2

[MangaDex]

 

[Area__]

Musings of the day: "That time I parted ways with my teacher after stealing his son's poem (unintentionally) and then started a toxic codependent relationship with my new boss" (new light novel series now on sale).

Tadaomi... Tadaomi... I love you so much, but please, you need to get out of there ASAP. Anyway, like I said, a really "cute" chapter. Really fun one to translate. Wish there were chapters like these more frequently. In any case, next time we're going back to everyone's favorite dysfunctional trio, which is also cool. See you!

 

[BalrogDeMorgoth]

Thanks for the chapter

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Friednoodlesman]

Looks like Tadaomi really cares about Michizane. I wonder how he'll react when he finds out that Michizane is getting more involved with the fujiwara opposition faction.

Thanks for the TL.

 

[CheesiBoye]

I hope this sets up end game of all the decent people somehow making it to china and away from the murderous noble court

 

[yarrayora]

this feels like a toxic boyfriend telling you "i can't live without you"

 

[Area__]

I hope this sets up end game of all the decent people somehow making it to china and away from the murderous noble court

That would've been nice... Unfortunately, later in life Michizane cancels the last Japanese envoy to the Tang Dynasty, so he and Haseo never make it there. One of the many ironic plot points in Outen no Mon...