Pansuto - Vol. 15 Ch. 130 - ...Thank You... Sensei

Dex-chan lover
Joined
Sep 22, 2018
Messages
2,387
Well, that was ... an ending. But at least she wasn't fired for being a bad teacher/nurse. Also, giving him her buttginirty was kinda sweet ... I guess. Mr. Gutter Brain was cheering the whole last few chapters ... up until that point he was cursing Daichi AND Sensei for both being careless. Nothing stops a party like being caught doing something you're NOT supposed to be doing. Then again nothing is also MORE thrilling, LOL.
 
Member
Joined
Jun 21, 2025
Messages
21
Thank you so much for translating this great pervy Manga.

The end was sad but also beautiful.
Both of them had another nice memory, which also had a sad chapter for our MC. But also for Kaguya Sensei. Somehow, she seems to have feelings for MC as well. Hence the farewell sex. On the one hand, she was able to live out her desire for MC. On the other hand, she was able to teach him something. And Sensei knew it would never have worked with MC because of the big age difference. I kind of feel sorry for her, too.
 
Active member
Joined
Sep 7, 2019
Messages
17
Congrats to the team for completing this work.
When I'm not super satisfated with the ending it didn't go badly like Sundome or the other one with the dollmaker.
When it seems to hint to MC quickly passing his crush for the whole serie it could be taken as a moment of maturity with MC understanding that sensei was thinking of him even after she left.
And is not like they can't meet again after he graduates, the biggest reason for her leaving was really not continuing a relationship with a student...so when he graduate she could try to contact/check on MC, she got into the relationship, more than she wanted, and doesn't want to let it go, unliek other stories from this mangaka...there is a chance.
It might be cope, but I was thinking that her plan (Of getting him to move on from her) worked UNTIL he realized she gave Akari the hose and then I think he fell for her again. So maybe he goes to find her because he knows she loves him back, it became apparent that she was trying to protect him from herself and the mess that would happen if they continued. And you know, the husband can just disappear... He's got to get serious like that other manga where a student confesses to his teacher.

Wishful thinking, I just didn't feel like he moved on from Sensei to Akari, it seemed like he was the same with her as he has been. In fact, it almost feels like he went back from noticing her with some lust to them now being friends again. "You are cute" Just hit like a friend thing especially when she's wearing his "beloved item".

All in all, Thanks for the TL and finishing the series!
 
Member
Joined
Jun 21, 2025
Messages
21
It might be cope, but I was thinking that her plan (Of getting him to move on from her) worked UNTIL he realized she gave Akari the hose and then I think he fell for her again. So maybe he goes to find her because he knows she loves him back, it became apparent that she was trying to protect him from herself and the mess that would happen if they continued. And you know, the husband can just disappear... He's got to get serious like that other manga where a student confesses to his teacher.
I partly agree with you that she wanted to protect him from herself. But I also think she was able to live out her perverse side with him. I also think she loved him. That's why she had a breakdown in the shower.

But what does this mean, that Blond Sensei was the one introducing them? Did she mean Daichi and Kaguya Sensei?
 
Active member
Joined
Sep 7, 2019
Messages
17
I partly agree with you that she wanted to protect him from herself. But I also think she was able to live out her perverse side with him. I also think she loved him. That's why she had a breakdown in the shower.

But what does this mean, that Blond Sensei was the one introducing them? Did she mean Daichi and Kaguya Sensei?
I believe she is referring to the night that they were drinking and she got him to come see them. That was pretty much when Sensei couldn't stop herself anymore.
 
Member
Joined
Jun 21, 2025
Messages
21
I believe she is referring to the night that they were drinking and she got him to come see them. That was pretty much when Sensei couldn't stop herself anymore.

Yes that could be it. And it also looked like Kaguya Sensei became also jealous, that the Blond was flirting with Daichi. I guess Blond also wanted to taste him. But he had only eyes for his Sensei.
 
Active member
Joined
Oct 27, 2023
Messages
23
I feel like that ending was about as good as it could've gotten for them, she didn't go to jail and he can move on with Akari
 
Last edited:
Banned
Joined
Feb 20, 2023
Messages
1,627
So wait, he knew he only had one night with sensei and yet the only time he came inside her was up her butt?
That's pretty gay. if he knew he was only going to have one night with sensei then he should have shot every drop inside her womb lol
 
Member
Joined
Jun 21, 2025
Messages
21
@gorgomoth Thank you so much for your work.
It was a wild ride and I am also kinda sad now, that this Manga endet.

Please allow me to question this: Will you do also later translate Okada´s new work Surikomii!?
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 5, 2020
Messages
572
So wait, he knew he only had one night with sensei and yet the only time he came inside her was up her butt?
That's pretty gay. if he knew he was only going to have one night with sensei then he should have shot every drop inside her womb lol
Just read the previous chapter. What activity did you think page 3 of this chapter was showing the end of?
And the anal sex part was supposed to be her giving him something similar enough to having first time together.
 
Member
Joined
Apr 21, 2020
Messages
151
absolute dogshit ending with a pointless 'she had a husband and leaves" plot, good thing you dont read this trash for the plot, cuz then it would've been a massive waste of time
like why would someone who is married do all this with someone else? if it wasn't a happy marriage i get it, but then she leaves with him and doesn't divorce? makes 0 sense, fucked up ending for the sake of fucked up ending
 
Double-page supporter
Joined
Feb 13, 2019
Messages
47
Ngl I thought sensei was going to kill him by choking him out when he said he wouldn't mind dying like this. It didn't help that he passed out afterwards either. I thought we were going to go full bad end.

I'm glad it ended with her symbolically passing the torch to Akari and getting out of his life. That was absolutely the right play.

Thanks for the TLs! Who would've thought this series that I started reading in 2021 would actually get worked on to completion?? Not me. Now someone should TL Ureshon!...
 

Users who are viewing this thread

Top