Why are people so confused over Youdou? It's simple, she's a huge sadist but she realises that Unoki is not a masochist and won't be happy with her, so she wanted to see if someone who cared even more for him would get together with him, now that Toramamu did exactly that, she's satisfied.