Patora to Tetsujuuji - Vol. 1 Ch. 1 - Awakening - Part 1 (Tankobon Edition)

[MangaDex]

 

[BookQueen]

I am 99.99% sure I read this before..... I don't remember when tho

 

[sylvacoer]

I'm having dejavu...
but i don't care, it's like a more awesome, sexy version of The Mummy.

 

[Lardagus]

This release is from the tankobon, so there is an additional 10 (!) pages in this chapter as well as improved artwork and translations.
We will be collaborating with Hemi-Demi-Semi-Scans from here on to release these higher quality scans and translations. Hope you all enjoy~!

 

[sedition]

Be real cool if we got a couple more chapters this time.

 

[Hell_Satan]

Man i was expectong more chapters buti yes more translation will be coming.

 

[Hell_Satan]

Its funny that Cleopatra actually calls herself egyptian when her dynasty decended from Greece.

 

[Noggin]

Manabe Jouji is always welcome ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[yasashikakashi]

Missed this manga.

 

[ReaVen_LEAD]

Are they about to make the Italians "competent" ... Oh boi what have I found here?

 

[MangaTex]

All those fantastic SFX floating about! Much obliged for those redraws y'all.

 

[Lorielurie]

Thanks for the work, i have been waiting for this series to be translated.

 

[perck]

nice two page spread redraws :^)

 

[harryexplorer]

I have many questions, but i'm too scared to know the answers

 

[nejinoniwa]

Yey. Content.

 

[EvilTwinn]

@reaven_lead They could actually be competent. TThere were some very good, very motivated Italian runits. It was really that last part, motivation, that was lacking for the Italians. When they truly decided they wanted to fight, Italian soldiers, while not the best, were certainly competent enough. There were some very well trained and motivated units in the Italian army, and they certainly fought well until they were all gone.

 

[Panzercracker]

Why Caesar is blond and "blue" eye? Greek and Roman at that time is not much difference, based on the art in ancient era, majority Roman and Greek (include Celopatra) has brown to black hair and many has black eyes.

 

[EvilTwinn]

@Panzercracker Because he did have blonde hair. I don't know about the eye color, but most of the early Roman emperors had either blonde or red hair. Of the first 18 emperors, 9 had blonde or red hair, 5 had grey or white hair due to advanced age wben the took office, 3 we have no records of, and one, Hadrian, had dark hair. Hadrian was notably a Spaniard, and was also the first emperor to wear a beard. So honestly, it's a bit of a misconception. There were a great many blonde and redheaded people in Greece and Rome at this point. In fact, Cleopatra herself might have been a redhead.

 

[MoonlightwolfchanX]

Ah, thanks for the translations!

 

[Panzercracker]

@EvilTwinn Julius Caesar actually was not recorded when he was young due he was bald early thus he hide most of his until he old, only know that his hair is grey at old ages and black eyes. With black eyes, I doubt he has blonde hair, I guess the color is brown to dark brown.

If Greece and Roman has great number or blonde and red hair, it's weird their ancient arts has large number of brown and dark brown instead.