Can't say I remember all/most common Viet name, but I somehow doubt Eungun is Viet. The kid's name doesn't matter as much, as she could have been born in Korea, and given said name. Would explain how she can communicate with the other kids fine at a young age. That or translator didn't add in indication of broken speech.