PenSis Twitter Shorts - Ch. 5 - An admirable little sister helping in her older sister's romantic pursuits

[MangaDex]

 

[Varler]

What a nice brother; he's so ready to help his sister out! 😂

 

[AkaZePanda]

Gohom...
Don't mind me then...

WDYM you say??
Well...

 

[DokterKaj]

@Velev do you have the Twitter link to this chapter? I can't seem to find it in her post history

 

[BCS]

MMC raring to go!

 

[Velev]

I can't seem to find it in her post history

That's very weird, it was there a few days ago. It must have been taken down for some reason. I've saved the other chapters just in case more disappear.

 

[Mangamoz]

"Innocent minded" my ass.

Dude's a walking baby donor.

 

[henman]

haha pensis

 

[goro-goro]

@Velev do you have the Twitter link to this chapter? I can't seem to find it in her post history

danbooru still have the post
https://danbooru.donmai.us/posts/8552208
but the source link no longer work, somehow artist's pixiv page is also just a blank

 

[DokterKaj]

Here's another scuffed alt translation I thought of:

Onii-chan, can you show me what you're packing under your boxers~
Packing up the boxes! You want help with packing up the boxes, right?!
Ah, sorry⭐︎ You'd be left on your own while I check what he's packing! Onee-chan, why don't you join us-

 

[SilentWInd]

HIs body is ready

 

[Velev]

Here's another scuffed alt translation I thought of:

Thanks for the suggestion, but I like the way the more literal translation sounds for this chapter, so I'll keep it as is for now.

 

[DokterKaj]

Thanks for the suggestion, but I like the way the more literal translation sounds for this chapter, so I'll keep it as is for now.

What about "breeding" as a slant rhyme with "cleaning"?

 

[Velev]

What about "breeding" as a slant rhyme with "cleaning"?

I like that one! I've gone and changed it to that.

 

[Cryozenics]

What a nice brother; he's so ready to help his sister out! 😂

That's not his sister but the onee-san's younger sister. She calls him onii-chan because he's older than her.

 

[MarqFJA87]

@Velev Instead of "Sister's Home", it should be "Onee-san's Home", since she's not the MC's older sister.