Perfect Heroine Wants to Possess Me - Ch. 31

Double-page supporter
Joined
Jan 8, 2023
Messages
57
Hello, if you want to translate "小姐", I would recommend translating into "Miss" or "Lady". 小姐 is used to refer to a young lady or a lady in higher position, there's also one where you add the surname in front of 小姐(I think)

-Chinese Malaysian 👍
 
Group Leader
Joined
May 4, 2023
Messages
229
Thanks for picking this up! I really like this manhwa; it's so rare to see an omegaverse couple that actually feels equal because both characters help each other out so much.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,506
They aren't being compressed, I was bulk merging them all into 1 image and then slicing them at 1000px increments. I figured out the reason it was stretching each page was because the program I was using lowered the rendering quality and tried to match the height with the other files in the directory. This chapter should hopefully not have those issue as I didn't use that program.
If it's not too much to ask, would you be willing to redo the previous chapter? It's very distracting when trying to read it.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 8, 2020
Messages
1,181
can you bloody PLEASE fix the aspect ratio? the translation is ok but the aspect ration is shit worng
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 8, 2020
Messages
1,181
the part were she looks like a little rabbit look VERY CUTE!!!

also the Chinese insults read funny in english!
 
Joined
Jun 1, 2020
Messages
2
They aren't being compressed, I was bulk merging them all into 1 image and then slicing them at 1000px increments. I figured out the reason it was stretching each page was because the program I was using lowered the rendering quality and tried to match the height with the other files in the directory. This chapter should hopefully not have those issue as I didn't use that program.
Thank you for continuing the translation as I love this story !!! You did a good job on this chapter and the "scan" was perfect to read :bocchiwave:
 
Fed-Kun's army
Joined
Dec 31, 2023
Messages
36
Do you need any help translating this?
I really like this manhua and I've already translated one chapter in the past. I've read the novel so I know the context too.I can't find your discord here to message you.

If you're interested let me know and we'll work together on this.
 
Head Contributor Wrangler
Staff
Super Moderator
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,964
@seyali FYI, as your two chapters appear to be the two halves of Chapter 31, I've merged them into a single chapter to comply with Rule 3.2.2.

@Raeisalive Your upload has been declined as a result because it's only half of Chapter 31, and that breaks Rule 3.2.2.
 

Users who are viewing this thread

Top