as soon as I saw that the panel was all back and not explicit, I knew author chickened out for no good reason. We already know this is supposed to be yuri.
@Nevos: If I'm not mistaken, there's no actual overarching title past the skirt-shrinking portion, unless you count how every new submission's title has both girls' names in it. Maybe we should retitle this manga "Plainy-chan and Garyu-chan's University Life", or separate the continuation into its own manga under that title.
While the title is no longer relevant, the plot has evolved into something beautiful. The art is also great, and the typesetting work is great as well.