- Joined
- Sep 10, 2024
- Messages
- 6
As a black person, I found this translation both very funny and offensive.So like.... the translation group realizes they can just add the word "haired" after the color to make it not sound fucking ridiculous right? Like they can do that and not in any way change the meaning of the untranslated work. Saying "white HAIRED people" and "black HAIRED people" would make this chapter less.... awkward to read is all