Thank you for the clarification! 😊(I do remember the first chapter being in nishoku, yes.)
That makes its situation all the more curious; he didn't have it collected when he was still around, yet he still made corrections... perhaps he already had it all ready for the tankobon, but he decided not to release it in the end? Hmm...