Puberty, an All Boys School!? and Nakano-kun - Vol. 2 Ch. 16 - A Fictional Popular Valentine

Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2023
Messages
39
It is great. Sure the ending are disappointing but it's still are a great series. I was expecting the truth would be revealed and the MC to ended up with norikami though, the development between them is good. Hope there's a continuation of this. 9/10
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 13, 2021
Messages
2,456
Ah, one of those total non-endings. At least it didn't end on a cliff-hanger, but it still feels annoying to not even have the ending acknowledged at all.
Hell, it'd be pretty easy to make an ending for this; set it in the future on the date when everyone reveals they were a girl except MC, or show it even further in the future and show MC's relationship with everyone now (maybe it's a school reunion?), and who he shacked up with.

Anyway, cute idea that didn't get to live up to it's potential out of ten.

Quick extra note: The extra chapter seems to imply, maybe, that there will be more?
 
Joined
Apr 10, 2023
Messages
3,114
P.2: "I'm so overly frustrated!"

I'm guessing that said 悔しすぎる!, which translates to "That's so frustrating!"

P.6: Flat relationship?

And fuck. This gets two volumes but R15+ Ja Dame Desu Ka? gets 70 fucking chapters.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 17, 2024
Messages
496
The classmates consoling Nakano with chocolate and a bit of roleplay is both hilarious and heartwarming. These girls are true bros.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2020
Messages
259
Even if we never got a cute resolution, at least we didn’t have to see any girls with a broken heart or some scene like that.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 16, 2020
Messages
132
P.2: "I'm so overly frustrated!"

I'm guessing that said 悔しすぎる!, which translates to "That's so frustrating!"

P.6: Flat relationship?

And fuck. This gets two volumes but R15+ Ja Dame Desu Ka? gets 70 fucking chapters.
Nope it's もう悔しくて悔しくてえええ. I wasn't really sure how to translate it.

Yup, フラットな関係 Flat-like relationship.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 22, 2019
Messages
132
So that's how it ends, huh? No reveal is kinda disappointing, but I do like how the mangaka stuck to the feel-good fun of their work until the very end.

Thanks to the translator for bringing closure. It's been swell to see everything through with like-minded readers.
 
Joined
Apr 10, 2023
Messages
3,114
Nope it's もう悔しくて悔しくてえええ. I wasn't really sure how to translate it.
That's fair.
Yup, フラットな関係 Flat-like relationship.
I see the issue here. He's talking about an equal relationship. Japan is a heirarchical society, so there's an emphasis on politeness, status, age, etc. He means that's all being set aside, and they're communicating as true peers.
 

Users who are viewing this thread

Top