c032d719-e494-4ed5-8246-364e2f1c017b
Lambdadelta_Umineko Group Leader Joined Jan 18, 2018 Messages 90 Feb 2, 2020 #3 I don’t want to sound rude, but when comparing with the raws, this translation looks fucking ridiculous )) Is this really Viz's translation? )))
I don’t want to sound rude, but when comparing with the raws, this translation looks fucking ridiculous )) Is this really Viz's translation? )))
Yakuza_Luxiphan Member Joined Sep 23, 2020 Messages 46 Sep 25, 2020 #4 Sorry to say, but Viz Media's translation in this chapter was so fucking bad. I have checked the raw and this is not something that long.
Sorry to say, but Viz Media's translation in this chapter was so fucking bad. I have checked the raw and this is not something that long.
AnonymousContributor Dex-chan lover Joined Mar 21, 2024 Messages 2,077 Sep 4, 2025 #5 Lambdadelta_Umineko said: I don’t want to sound rude, but when comparing with the raws, this translation looks fucking ridiculous )) Is this really Viz's translation? ))) Click to expand... it's very fucking old and is emblematic of the not so good TL quality of the era
Lambdadelta_Umineko said: I don’t want to sound rude, but when comparing with the raws, this translation looks fucking ridiculous )) Is this really Viz's translation? ))) Click to expand... it's very fucking old and is emblematic of the not so good TL quality of the era