There's an entire timeline where Jin and the gang saw Milia disappear before their very eyes, never to be seen again. They concluded that the spell must have backfired and erased her from existence. That Jin now has to live with the knowledge that he lost the woman he loves because he dared speak the words left unspoken: She's gone because of him.And to think we got the happy ending because of a nosebleed