Reincarnation Coliseum: The Weakest Skill Conquers the Strongest Women and Creates a Harem - Vol. 5 Ch. 22 - The Fight Of The Truly Powerful

Dex-chan lover
Joined
Jul 19, 2018
Messages
1,464
From page 11 onwards, who's thought monologue is that? I thought it was Marl's, but suddenly it's the General's.
 
Aggregator gang
Joined
Sep 13, 2023
Messages
22
From page 11 onwards, who's thought monologue is that? I thought it was Marl's, but suddenly it's the General's.
I believe the general's thoughts are plain text while Marl's are within a bubble. It's a little unclear in the Japanese version too.

He's getting worried that Marl is constantly improving, which is risking his "certain victory", and decides to inject poison by making up some BS about marriage and releasing Marl and Mikagami.

The guy is a veteran fighter playing mind games on a hot tempered rookie.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 19, 2018
Messages
2,879
I wonder if Mikagami will develop a <<Tilt>> Skill to parallel the general's baiting on Marl.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 13, 2021
Messages
2,448
I have a plan !
The plan :dogkek:
KbHwiQk.png
Now that's a plan...
I can get behind... :smugnako:
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2019
Messages
253
Thank god for fanslations....

If this were translated the fucking cave reference would be completely gutted for a generic "SHE'S HARD AS DIAMONDS" for no fucking reason beside them thinking we're too stupid or too lazy to look up historical references.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 19, 2018
Messages
1,464
I believe the general's thoughts are plain text while Marl's are within a bubble. It's a little unclear in the Japanese version too.

He's getting worried that Marl is constantly improving, which is risking his "certain victory", and decides to inject poison by making up some BS about marriage and releasing Marl and Mikagami.

The guy is a veteran fighter playing mind games on a hot tempered rookie.
Then why is Mari referred to as a "he"? :thonk:
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 14, 2019
Messages
2,980
Thank you for the chapter! I mean, it makes sense. If the shield is strong because she's scared, then comedy might make her not scared and the shield could drop since it's not something she's using consciously and is more like an instinct she can't control. The TL note at the end makes the plan sound even more fitting.
 
Aggregator gang
Joined
Sep 13, 2023
Messages
22
Then why is Mari referred to as a "he"? :thonk:
I think it's probably a mistake but I can't be fully certain because I can only read the original version through machine translations which aren't that accurate when it comes to translating Japanese.

In any case it's clearly the general talking in the latter part when he talks about "injecting poison", which indicates that his whole speech to Marl is just BS.
 
Double-page supporter
Joined
Oct 17, 2019
Messages
133
Mikagamis "stare at the ass"-strat got me cracking up :ROFLMAO:
 

Users who are viewing this thread

Top