Translation note: The "white wine" is a Chinese sorghum liquor called "baijiu". The stuff is usually over 100 proof and tastes unbelievably strong even for its alcohol content. Good baijiu has a floral, sweet taste behind the heat, and that heat has a tendency to linger and sit pleasantly in the belly for an hour or two afterwards. Bad baijiu is like drinking a lit molotov cocktail.