Renai Daikou - Ch. 1 - Coward

[Bekantan3104]

wait shiranui frill? so its in the same universe? lmao

 

[Aoi_Mizuha]

Yo is this universe in the same anime as Oshi no Ko!?!?

 

[Aoi_Mizuha]

https://mangadex.org/chapter/686c22b4-aa9b-4f44-8b02-10395d4203e7/35

yep i aint tripping, this is from oshi no ko universe

 

[SirArthurIV]

This is the dumbest thing I've ever read. I'm hooked.

 

[saiki47]

UB x Loli let's go 🤩

 

[Saybah]

I'm a simple man. I see Akasaka Aka write manga, I read.

 

[draxdeveloper]

modern cyrano de bergerac with a twist

 

[Mangalord2205]

In the beggining it felt like those 2000´s animes artstyle, story n´characters
And then the plot twist starts and you realize that this is a manga created by the same author of Kaguya sama and Oshi no Ko so this had to have an interesting plot

 

[darthnite]

Quite interesting story

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation (your translation notes are always so nice to read).

 

[ChuuritsuTv]

The female MC trips and falls on her head somewhere around the page 12, so I think we can easily assume she's now in a coma and everything from this point on only takes place in her mind

 

[Lustrist]

love is a proxy war

 

[parkourse]

What manner of clownery is this?!

 

[dementati]

I agree. It sounded more danish with "lidt". But I think the phrase "Det var så lite" still sounds complete though imo?

"lidt" is the equivalent word for "lite" in both Danish and Norwegian. "Det var så lite" is a complete and correct phrase, but it doesn't fit the context where she used it. You say it in response to someone thanking you for a favor and (as you probably know) literally means "It was so little" (i. e., no need to thank me, what I did was nothing). Perhaps the author thought it could be used like "what I just did was easy-peasy", but it cannot.