The plot thickens...
As confused as I am, I think I'm starting to get used to the unreliable narration in the story - perhaps the reason why none of this was mentioned until now (and to Carynne, all of this seems to be new information) is that after going through all these loops, her memory of the original novel's story could have become twisted, particularly with anything outside this one repeating year.