Rettou Gan no Tensei Majutsushi ~ Shiitagerareta Moto Yuusha wa Mirai no Sekai o Yoyuu de Ikinuku ~ - Vol. 6 Ch. 40

[Siikalahna]

Just play their game? "Oh no, I think I hurt my wrist and accidentally burned two rapists into charcoal, whatever shall I do" and then proceed to turn them into charcoal. Who gives a shit, I doubt even the families of those human wastes would care one bit.

 

[Nep]

whoever invented the fractured bone bullshit must be a terrible liar.

 

[Kidawesome55]

Ok that was just a pathetic excuse.

 

[Kaarme]

Damn, this series is so bad.

 

[Haiyako]

I thought you had a fractured bone... why u pull knife out now lol

 

[Riger]

And why didn't she just create another fireball to ward these idiots off, as well?

 

[Chrona]

Wait are we actually on another version of Earth where magic exists? Furthermore, apparently we have fully structured and operational skyscrapers, where are the early versions of computers? What is the current geopolitical situation? Is this post WWII? What is the magical equivalent of a nuclear bomb? How are we in an age with skyscrapers yet simultaneous retain a aristocracy? Did WWI never occur then?

Author you can drop in fantasy not-Japan, but if actual Japan exists then this entire stories cohesiveness will dissolve away.

Wait this is even worse, how did the nation of Japan survive the demon outbreaks from the past? How did other countries form during the demon outbreaks? We literally had only 200 years of development since demons were ravaging the entire continent, how did we make it to late 1800s technology in that span of time? That would mean that, at the earliest, the last demon outbreak was in 1685, yet we currently have skyscrapers, arcades and swimsuits.

Does Jesus exist in this world? Was he not important because everyone could perform magic? What about Buddha?

God I can just not wrap my head around what the fuck this author is doing.

 

[SilverSeagleLive]

What dumbass puts their tongue that close to a knife?

 

[LegitRikk]

wtf just happened? Is this a late April Fool’s joke?

 

[Chrona]

What fuck why do we have horse drawn carriages but also arcades but also skyscrapers but also medieval capitals but also an aristrocracy? What is going on in this manga?

 

[Ovdose]

It has already been shown that they have magitech that allows modern or almost modern inventions like cameras and steam boats so even if the skyscrapers are stretching it a bit, it's not something that we can claim to be impossible for that world based on earlier world building.
And if I remember correctly being able to use magic without a tool is practically unheard of in the present day of that world so those magic canes are probably somewhat equal to what guns are in our world. I'd expect most commoners walking on the street to not even own one.

The sudden introduction of isekai-Japan weirded me out though.

 

[Chrona]

@Ovdose
It's not that it's impossible, it's that it doesn't make sense for their to be horsedrawn carriages and skyscrapers at the same time. If we have skyscrapers, why do we not have cars? Did no one invent the car? If they didn't, how was the material brought to the city to make the skyscraper? By hand? By horse? By train? If we have trains, why are there horsedrawn carriages? Why is there still an aristrocracy? Does this mean Christianity exists, what happened to that since we're in Europe?

 

[sedition]

What was the point of this chapter lol, it came out of nowhere and feels more like an extra than a regular chapter.

 

[flarecrack]

thanks for the translation , but holy shit is this manga bad im like , why am i reading this garbage the story is so bland and unoriginal its amazing also huh? japan? what?. after 40 chapters i dont get this manga anymore

 

[SilverSun]

They have yakuza? Where did they came from..

 

[Ovdose]

@Chrona
Who knows, maybe the author will explain it at some point.
My guess is that they haven't invented gasoline engine so the only way to make things move is by using magic stones. And if the magic stones are expensive then non-merchant commoners and poor lower nobles would rather use horse carriages than go bankrupt from paying for their ride's fuel.

 

[Zeroisloco]

so...
nobody's going to mention the six fingers hand on page 11, middle panel right ?

 

[Raydnt]

Where did all this technology come from wtf?
And now japan suddenly exists?
So bad.

 

[ampnaman]

Yakuza in an isekai? Lol.

 

[macarroiz]

Errhhh... what?

Maybe after 40chapters in it's finally time to stop. You won author, you won.