Rock wa Lady no Tashinami deshite - Vol. 6 Ch. 39

Member
Joined
May 6, 2025
Messages
5
Whoops, a repost, how fitting with the stories lmao. Here's my message before the chapter was reposted:


Look at Tina, look at her, look how far she has become, look how much she has grown up. Glad that other members noticed her improvements and told her not to worry about such minuscule mistake.
Also, happy birthday Otoha. She's probably the most important character in the series imo.


New merch:

Large black finger ring
The author recommended this:
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 13, 2019
Messages
389
Oto's rant :dogkek:
makes the wait for this chapter worth it
thanks for the translation
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
4,429
Your commitment to quality more than excuses such trivial errors, @statsky - thanks for all you do.

Big ups for Tina, though. She's stepped up and proven she's supposed to be up there with the rest of them.
The other three have the advantage of raw time & applied effort over her; so she's always been playing 'catch up', even before factoring in her personality and ingrained demeanor due to her upbringing and surroundings.
But now Tina's stepped up and out and into her own, and has earned the abuse christening from her bandmates that she sought so dearly.

Interestingly, no Usami-chan, in the wake of their performance. She stepped up and took on the challenge, and then the three of them, all on her own with no security buffer.

Feels rather significant, honestly.



I do think it's interesting how Venue Owner-san characterized and contrasted Ricky Lady and Bom Girls, though. The latter being a cohesive unit, whereas the former are much more individualistic, to the point of seeming to clash on-stage and mid-show. But I think that plays to Rock Lady's strengths, and what actually gets them off propels them forward as musicians.
And she's right--they do work very well together on an entirely intuitive level, because covering for a slip up in such a spontaneous fashion to the point that those not "in the know" never even notice it, is not an amateur-level feat.

They've got a ways to go, sure, but there's something very special brewing between them already, and it is potent.
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2018
Messages
6,851
I am so freaking sorry. I was rereading through the upload since I hadn't yet and realized 2 pages didn't make it. For the people that already read it, pages 13 and 15 were missing.
In the discussion for the first post, I joked that this chapter potentially had more text than the entire manga before it and now you're adding two more pages to that, lmao.
 
Contributor
Joined
Jan 19, 2018
Messages
2,077
I am so freaking sorry. I was rereading through the upload since I hadn't yet and realized 2 pages didn't make it. For the people that already read it, pages 13 and 15 were missing.
You can edit in pages by clicking the little pencil next to the chapter title. No need to reupload the whole thing.
1776066905074.png
 
Group Leader
Joined
Apr 8, 2025
Messages
61
You can edit in pages by clicking the little pencil next to the chapter title. No need to reupload the whole thing.
View attachment 49902
Yeah, but I don't think people who read it get notified of that, right? My concern was for the people that missed a lot of monologuing from miss manager.

Trust me, I notice mistakes or decide that I am in fact unhappy with wording on like every chapter of anything I upload despite having checked multiple times before. I use that button A LOT.
 

Users who are viewing this thread

Top