You know what? I think this is the result of the effects of the mark.
I think that when she gets under the influence of the mark and loses her "bad" side, she becomes a good mother as a result and wants the best for Chiyo.
I mean, that future with everyone beaten up has to come true somehow. The issue is, she really did have her daughter meet with Rokudou despite knowing all the stuff that’s happened to him.