I don't think that the mark is becoming less powerful, its effects doesn't automatically make bad girls obey him and Ranna is probably just becoming more proactive in her love for him, all that changed is that she proposed to him and is angry because he risks his life when she could protect him.
She's more independant but not less loving.