Rosen Garten Saga - Vol. 9 Ch. 54 - Shrine ~Austausch~

[MangaDex]

 

[Gu7]

Brunhilde pilled all the way 💪💪💪

 

[Cyrra]

japanese puns should be outlawed

 

[ERode]

Ok, we don't lose Attila vs Beowulf after all. Thank god.

 

[Antinomy]

Lmfao, the shit the crowd is seeing must be wild. I still remember the loli riding vomit beam. Lmfao.

---

Atilla taking the broken sword with him is a chad move.

---

Thanks for the TL

 

[hsun]

The magic of loincloth.

 

[zephyroths]

Man, who would've thought that Attila got outsmarted

 

[RageGoria]

I'm very looking forward to the fight, Orochi and Brunhilde being op aside, we actually didn't know much about Unferth because his match with Orochi's was decided instantly when he one shotted Orochi.

 

[bramble13]

Who is orochi's partner and why is her sword censored?

 

[zanonyn]

I love many, many things about this incredible manga, but one is how even "side characters" can be incredibly useful with canny and skilled use of their abilities. Nobody ever is just forgotten about, and over and over we see times where raw power alone isn't enough. Tsuchigumo's illusion has been awesome and useful, he's a ninja who truly does the job. Very satisfying. And we're in for another heckuva fight!

 

[popo53414]

 

[lazyman26]

Who is orochi's partner and why is her sword censored?

a follower of Beowulf (i forgot the name, not a famous character)
well the sword is literallya giant dildo so ...

 

[flxsemi]

Attila just keeps on being based. No man should have this much charisma.

 

[Jachinz]

 

[Lame_Security]

Now, Brunhilde is just racist; just because Mulan isn't as tall as their men doesn't meant he's a girl.

Interesting, so the gods all fucked off at some point in this (alt) history. The Shuumatsu comparison just got a bit more apt.

Aaaand turns out the Orochi's serious personality is the sort that's down bad but refuse to admit it.


Oof, good luck TL team with all those puns.

 

[rupertgreen]

hot

 

[Angoldd]

Thanks for translating!
These chin puns reminded me of the lantern puns of A.I. Somnium, lol.

 

[immy]

I guess we're still going to see Arthur-chan again, but somehow "being taken to isle of Avalon" was first thought about seeing those panels

 

[pandatime]

Rly wonder just how much that like cant see what going on really barrier was pushed but its understandable they had to work hard on it i mean
Siegfried been "alive" woudl been a pretty uuh yea huge Deal.
Also yeah i guess Orochi is technically correct on this closest to god thing deal looking forward to see the fight mostly to see
what the hell Mulan is gonna be doing here

 

[AlphraLoust]

THANK YOU FOR PUTTING EXTRA EFFORT INTO THE PUNS