Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu - Ch. 88 - Battle in the Royal Capital III

[MangaDex]

 

[CountryMage]

The sides of the arena are labeled wrong, there's no way the eight noble level contestants of the Shogi side need that many tables, and the Reversi/Othello side only gets four.

 

[fumokaze]

did she win*

how close is FMC from the 80000 gold goal?

 

[Jellyzzz]

The sides of the arena are labeled wrong, there's no way the eight noble level contestants of the Shogi side need that many tables, and the Reversi/Othello side only gets four.

I also didn't know, maybe something's wrong with the source

 

[Elhao]

The sides of the arena are labeled wrong, there's no way the eight noble level contestants of the Shogi side need that many tables, and the Reversi/Othello side only gets four.

Yeah, it's stated before that there's eight finalists, exactly matching the four tables on the left.

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[Mandobard]

For some reason TL didn’t notice every instance of Tough in this chapter was instead mistranslated as though

 

[Jellyzzz]

For some reason TL didn’t notice every instance of Tough in this chapter was instead mistranslated as though

Thank you for your comment, highly appreciated it. This would help us improve the quality of our translations in the future

 

[Homuranagi]

this has really gone to the shitters with this filler arcs, board games of all things

 

[p2x909]

I'm loving the constant YuGiOh! and Hikaru no Go references

 

[KDChronos]

Is the princess talking at the same time she is enter the arena?

 

[Simpleton]

Thank you for your comment, highly appreciated it. This would help us improve the quality of our translations in the future

Thank you very much for your hard work.

Also, page seven panel 5 bubble 3 - "he became well-liked by the people, connected to the military just like the marquess" is talking about Shogi (the game), so it should be more like "It became well-liked by the people connected to the military, like the marquess".