Rouninsei to Eroiyatsu - Ch. 16

[Late_Komei]

Hopefully one of the bonus chapters includes that horny office lady.

Ah well. Ending may be abrupt, but the art for the entire series is cracked out amazing. Too bad the manga didn't work out but at least Jorori is still active.

Thank you and @tottori for working on this project.

 

[yetanothergeek]

Thanks for translating, I appreciate the "End...?", at least I can hope for the author to want to revisit these characters in the future, I want to believe. Bring on the extra chapters please.

 

[jonnywarlock]

Ah, thank you for the translation. I'm sad Super Horny OL only showed up for a bit (and not even on panel!). She was easily my favourite.

 

[jagfanbb]

Well that was a way you could end the series 🤔

 

[alacaelum]

Hmm, shame... I hoped this would go on longer.

But you know what... I will take it, I don't think this series really needed an "answering end", she is some sort of supernatural being, that much is clear, why she chose him was the biggest mystery.

My theory... she just chooses people that are somewhat lost, Tadano had focus clearly, but at some points... he was putting the cart before the horse at some things, chances are that if he didn't have some external insentive he would have gotten cold feet to confess to Fujiyoshi.

Well... her methods can be... unorthodox, to say the least, if we consider some of her vict... wards.

Most important of all... I had fun with this one.

Still hope the gooner nee-san can get her life together.

 

[Omeganx]

it was interesting because i wasnt sure who to root for. You had the more interesting cover girl and then you had nice love interest 2,152,124,314... but she was endearing.

 

[kotetsuu]

Well... that's the end of it. There are three bonus chapters afterwards, but they don't feature the MC Tadano at all.

Yes, my MTL isn't perfect, but if the ending seemed choppy and out of nowhere, that's because it was -- the series got axed abruptly. There's really not much more of an explanation as to where the cover girl came from, nor what her purpose was. (This seems to be backed up by someone who can actually TL).

Thanks for joining on the ride, just wanted to finish off this series. Maybe I'll get around to the bonus chapters at some point if I can make heads or tails out of it.

any idea where i could find these bonus chapters?