Eu não entendo a necessidade japonesa de fazer com que as personagens femininas, nesse tipo de mangá, sejam exageradamente extraordinárias. "venceu o concurso nacional de colegiais", "garota mais bonita do Japão", eles estão começando a colocar tantos elementos fantásticos numa narrativa "real" que, para mim, está incomodando.
Obrigado pela tradução.