S-Kyuu Boukensha ga Ayumu Michi: Tsuihou Sareta Shounen wa Shin no Nouryoku 'Buki Master' de Sekai Saikyou ni Itaru - Vol. 1 Ch. 2.3

[Rezael]

Spoiler

It's ... complicated. Don't want to reveal to much but you'll find out in the God's miniature garden arc. (you said your're reading the arc where they encounter Eclipse, am I wrong? So it would be the next one). This arc gives a lot of background information on the characters and their feelings. If you want spoilers to this arc nevertheless I can give you further information.

Could you give me spoilers of the arc?

 

[wallsg]

Damn, people. So many untagged spoilers being thrown around. I generally read them anyway but a lot of people don't want to be spoiled. Be considerate.

 

[wallsg]

When she realizes that to him she's just

 

[SageVonManga]

That [y]our dream moment really sums things up for me.

One could imagine (if they try really hard) that the situation was too weird between them to properly apologize but she didn't even realize she'd severed their relationship when she kicked him out. MC being edgy doesn't even come close to the level of toxic personality she has.

 

[lucidnyxx]

First!

Upload speed aside, I hope the quality of my scanlation is up to spec!
Already have the raws for 3.1, 3.2 and 3.3, and should be caught up, apparently its a monthly chapter release

Nooo a monthly release 😭
And the quality looks great! Keep up the good work!

 

[lucidnyxx]

Yeah, never forgive her MC. You do fucking you!

Okay, I get what he means and he has a point. She did do it for his good so he wouldn't die. Okay, I understand that. But once he passed out she had 2 years... 2 FUCKING YEARS to apologize or reconcile or something. But she decided to wait all this time. It's not like he wants to kill her and her team so far. He just doesn't trust anybody anymore as of right now. So, fuck her. Go solo MC, but let's see how long that lasts. However, I do see some time in the future he will forgive her because of Geist.

But I do hope he goes the route where he doesn't forgive her and goes on his way. He will probably meet some other team or girl along his adventure and that person will make him trust people again. BUUUTTTT, I am just guessing. I haven't read the LN or anything like that. Still sad it's only a monthly release 😭

Thanks for the translation!

 

[Puck2]

Could you give me spoilers of the arc?

Spoilers for a whole arc. Just read if you are really sure.

Spoiler

At the beginning of the arc Hyce and Sasha get the way to enter God's miniature garden from Eclipse. Sasha gets a box, Hyce gets the key to the box and you need both to open the gates to challenge the labyrinth. As they are on friendly terms again (actually it's kind meant as an apology from Eclipse, who wants to make for her doings in the previous arc by improving Sasha's and Hyce's relationship) it seems that everything is fine. But before Hyce had a talk with Geist who mentions that Hyce has changed (in a positive way). This reminds Hyce of the things that happened in the past. At this moment he isn't ready to let go of the past and his grudge and thus doesn't agree to cooperate with team Sacred. Afterwards the confused Sasha has a talk with Eclipse and is reminded of her actions in the past but still hopes that everything will be fine due to their new bond. But the next day Hyce challenges Sasha to a duell betting the box and the key. She refuses because their new bond is precious to her and offers the box to him. He leaves (without the box) and both of them have encounters with people who help them to sort out their feelings. They meet at the place where Hyce almost died, speak about their feelings and kind of reconcile. Afterwards they challenge the labyrinth together with 7 other people. Every person has a different trial according to the door they enter. Sasha fights against a fake Hyce who torments her with illusions which show how she banished him, how he struggled after they avoided him after his awakening and a possible future where he awakened his powers without being kicked out of the party. It shows that banishing Hyce is the thing she regrets most in her life. But because she has aquired an understanding of the real Hyce's feelings, she is able to beat the fake. After all of them have passed their trials (which help some of them to sort out their feeling, too) they beat the boss and can make a wish. Sasha would like to repair Hyces eye but she knows that it's not what Hyce wishes for. Thus they ask for a way to get to the next labyrinth.

 

[wallsg]

Yeah, never forgive her MC. You do fucking you!

Okay, I get what he means and he has a point. She did do it for his good so he wouldn't die. Okay, I understand that. But once he passed out she had 2 years... 2 FUCKING YEARS to apologize or reconcile or something. But she decided to wait all this time. It's not like he wants to kill her and her team so far. He just doesn't trust anybody anymore as of right now. So, fuck her. Go solo MC, but let's see how long that lasts. However, I do see some time in the future he will forgive her because of Geist.

But I do hope he goes the route where he doesn't forgive her and goes on his way. He will probably meet some other team or girl along his adventure and that person will make him trust people again. BUUUTTTT, I am just guessing. I haven't read the LN or anything like that. Still sad it's only a monthly release 😭

Thanks for the translation!

The way she/they kicked him out was meant to be rough so they'd burn any bridges of him trying to come back to the party and just give up. She was very successful at the first part of that. That and the gaslighting probably made it difficult to approach him after the initial quest they went on while he was recovering.

Her opinion of him was too low. She thought that he would be despondent enough that he would just give up. She didn't think he had the fortitude to go it alone.

 

[Yuyu_yusha]

Spoilers for a whole arc. Just read if you are really sure.

Spoiler

At the beginning of the arc Hyce and Sasha get the way to enter God's miniature garden from Eclipse. Sasha gets a box, Hyce gets the key to the box and you need both to open the gates to challenge the labyrinth. As they are on friendly terms again (actually it's kind meant as an apology from Eclipse, who wants to make for her doings in the previous arc by improving Sasha's and Hyce's relationship) it seems that everything is fine. But before Hyce had a talk with Geist who mentions that Hyce has changed (in a positive way). This reminds Hyce of the things that happened in the past. At this moment he isn't ready to let go of the past and his grudge and thus doesn't agree to cooperate with team Sacred. Afterwards the confused Sasha has a talk with Eclipse and is reminded of her actions in the past but still hopes that everything will be fine due to their new bond. But the next day Hyce challenges Sasha to a duell betting the box and the key. She refuses because their new bond is precious to her and offers the box to him. He leaves (without the box) and both of them have encounters with people who help them to sort out their feelings. They meet at the place where Hyce almost died, speak about their feelings and kind of reconcile. Afterwards they challenge the labyrinth together with 7 other people. Every person has a different trial according to the door they enter. Sasha fights against a fake Hyce who torments her with illusions which show how she banished him, how he struggled after they avoided him after his awakening and a possible future where he awakened his powers without being kicked out of the party. It shows that banishing Hyce is the thing she regrets most in her life. But because she has aquired an understanding of the real Hyce's feelings, she is able to beat the fake. After all of them have passed their trials (which help some of them to sort out their feeling, too) they beat the boss and can make a wish. Sasha would like to repair Hyces eye but she knows that it's not what Hyce wishes for. Thus they ask for a way to get to the next labyrinth.

Wow man that's

Spoiler

so anticlimactic and cliche.

 

[Rezael]

Wow man that's

Spoiler

so anticlimactic and cliche.

Really? After hearing the spoilers and I just read it and thought it was pretty good a necessary for the 2 of them

 

[OSAITUS]

I like this... she said nothing... NOTHING FOR 2 YEARS... like a letter, a message... apology cake?... no, nothing

Yep the dude is still a bit green which is understandable, but the anger is well putted, he does not hate the guild master and still work with the guild, the reasoning as to why he does things solo is also good (how can i drop someone if there is no one to drop?)

And still no slave girl in sight... how happy that is... hope it stays like that

 

[BRONCO45KG]

MC is a bit too edgy tbh.

But really though in the first chapter Sasha was all like "Even if he hates me for kicking him out it's the right call" and she doesn't feel sorry about it until after he nearly dies. THEN she waits two years until she tries to apologize when he's up to the same high rank as her, earning it by himself? 3 strikes at least, you're done.

Honestly the only one that could be considered redeemable is the archer Robin, they voiced an opposition to kicking him out immediately as it was happening.

 

[R2D2TS]

Thanks for the chapter.

 

[Yuyu_yusha]

Really? After hearing the spoilers and I just read it and thought it was pretty good a necessary for the 2 of them

Spoiler

Needs more tragedy. Make it more heartbreaking. Make them regret more for both of them. If they resolve it just like that, what's the difference with the others isekai manga.

 

[phorx]

Spoilers for a whole arc. Just read if you are really sure.

Spoiler

At the beginning of the arc Hyce and Sasha get the way to enter God's miniature garden from Eclipse. Sasha gets a box, Hyce gets the key to the box and you need both to open the gates to challenge the labyrinth. As they are on friendly terms again (actually it's kind meant as an apology from Eclipse, who wants to make for her doings in the previous arc by improving Sasha's and Hyce's relationship) it seems that everything is fine. But before Hyce had a talk with Geist who mentions that Hyce has changed (in a positive way). This reminds Hyce of the things that happened in the past. At this moment he isn't ready to let go of the past and his grudge and thus doesn't agree to cooperate with team Sacred. Afterwards the confused Sasha has a talk with Eclipse and is reminded of her actions in the past but still hopes that everything will be fine due to their new bond. But the next day Hyce challenges Sasha to a duell betting the box and the key. She refuses because their new bond is precious to her and offers the box to him. He leaves (without the box) and both of them have encounters with people who help them to sort out their feelings. They meet at the place where Hyce almost died, speak about their feelings and kind of reconcile. Afterwards they challenge the labyrinth together with 7 other people. Every person has a different trial according to the door they enter. Sasha fights against a fake Hyce who torments her with illusions which show how she banished him, how he struggled after they avoided him after his awakening and a possible future where he awakened his powers without being kicked out of the party. It shows that banishing Hyce is the thing she regrets most in her life. But because she has aquired an understanding of the real Hyce's feelings, she is able to beat the fake. After all of them have passed their trials (which help some of them to sort out their feeling, too) they beat the boss and can make a wish. Sasha would like to repair Hyces eye but she knows that it's not what Hyce wishes for. Thus they ask for a way to get to the next labyrinth.

Spoiler

After all that, the thing she wants to do is give him his eye back? She really never did learn anything in the end. How about a wish that she had been born with emotional intelligence and communication skills? Then everything would have been fine.

 

[Gokudomatic]

MC stays in an inn where no one would suspect him to be, yet he blames the girl for not finding him to make her apologies. It sounds to me that he doesn't want to give her a chance to apologize, maybe as a justification to keep his grudge.

 

[Puck2]

Spoiler

Needs more tragedy. Make it more heartbreaking. Make them regret more for both of them. If they resolve it just like that, what's the difference with the others isekai manga.

The spoilers were just a summary and many things were left out. I recommend to read it yourself. I think you'll find what you're looking for.

Spoiler

They build a new relationship. They don't resolve everything and don't go back to being childhood friends. He has no intention to return to Sacred but he has a neutral/slightly good stance towards them. Until this point his relationship to them had gradually improved, so this arc isn't like a big bang where everything is resolved but rather where they talk about the changes that have already happened and which are hard to accept for them.

 

[Puck2]

Spoiler

After all that, the thing she wants to do is give him his eye back? She really never did learn anything in the end. How about a wish that she had been born with emotional intelligence and communication skills? Then everything would have been fine.

Spoiler

No, it's more symbolic. Hyce often complains that even though it was an accident, he lost an eye. Sasha says that she would use their wish for him (instead of a wish that would be beneficial for her) but already mentions that she already knows that it wouldn't be something he wishes for. They both know that they cannot change the past, which made them the people they are.

 

[NatursWa3]

The worst part bout the whole thing is after all the good points he makes, she ignores all of it and hits him with the “I thought it was the best thing for you” like dumb shiz man

 

[idk234]

ongoing WN?

Spoiler

oh helllll no esp if they don't even get together