Aha! So ML should ask the clan chief if anyone else who knew Nobunaga is still around.
Or maybe some accounts of their adventures?
And maybe if she remembers the weapon?
We villainize Nobunaga in media because he's depicted as evil so often, but we gotta remember that he was a hero. Any man who'd put cat ears on an elf literally can't be evil or bad.