Saijo no Osewa Takane no Hana-darakena Meimon-kou de, Gakuin Ichi no Ojou-sama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita…

[MangaDex]

 

[MementoLuna]

Thank you this is so much better than the other version 🙏

 

[MulattoMutt]

Sure the text is clean, but Only posting after someone else after a 3 month stint is garbage.

 

[Chronigan]

Glad a human being and not a mtl came up with the sentence "I'm helping the luggage"

 

[occu]

It's great you have a translator and didn't use MTL, but why'd you wait until an MTL chapter came about to post it?

 

[larcek]

not only waiting for another translator to do the job first, then quickly providing your own version very quickly, but also posting a credits page to belittle the one that did a good job, not sure how to feel about this.

 

[danielboredom]

I always love these situations where a group stops working on a translation, someone else picks it up, and then mysteriously the original group manages to pump out the same chapter while taking potshots at the group that """"sniped"""" them.

 

[x_renon_x]

Sure the text is clean, but Only posting after someone else after a 3 month stint is garbage.

Do we even know what the scanlators are doing irl? Are we entitled to get a scheduled releases as a reader?
Should we be mad about things that we read but not work on?

 

[Haezer]

I see... so if I were to snipe a dead manga then there's a high chance the previous scanlator suddenly start working on it again? inhales copium


Oh well I hope you still continue scanlating this

 

[Rheeve]

Do we even know what the scanlators are doing irl? Are we entitled to get a scheduled releases as a reader?
Should we be mad about things that we read but not work on?

True that, shall we also say that scanlators have no right to bitch when sniped? Works for me.

 

[x_renon_x]

True that, shall we also say that scanlators have no right to bitch when sniped? Works for me.

Then do we prefer an inferior version over the other?
That still depends over the quality of the release for me.

Also, I never said anything about sniping. Idk where you got that from this convo.

 

[Rheeve]

Then do we prefer an inferior version over the other?
That still depends over the quality of the release for me.

Also, I never said anything about sniping. Idk where you got that from this convo.

Because sniping is what happens when Scanlators sit on their asses and they bitch about it everytime.
To be honest, I'd take an inferior version over nothing anyday as long it's readable.

 

[ciera]

thanks

 

[x_renon_x]

Because sniping is what happens when Scanlators sit on their asses and they bitch about it everytime.
To be honest, I'd take an inferior version over nothing anyday as long it's readable.

You really read too much into things when the only thing talked about is the quality of the release, not the time and day they released it. The group never said anything about "sniping" they only said "Genuine SCANLATION, no MTL".

 

[danielboredom]

You really read too much into things when the only thing talked about is the quality of the release, not the time and day they released it. The group never said anything about "sniping" they only said "Genuine SCANLATION, no MTL".

Come on man, don't play dumb.

 

[phoneinnuendo]

I'm going to start scanlating Nyanta to Pomeko, you guys have three days to post a new chapter or it's mine! Clock's ticking!!!

 

[x_renon_x]

Come on man, don't play dumb.

You just want drama. Do you know what the term "sniping" means?

 

[czubaka1234]

@Maisdotexe Thank you for your translation. Looking forward to read chapter 11. Keep it up man!

 

[JJUGEND]

I'm going to start scanlating Nyanta to Pomeko, you guys have three days to post a new chapter or it's mine! Clock's ticking!!!

Please do.

 

[Rheeve]

You really read too much into things when the only thing talked about is the quality of the release, not the time and day they released it. The group never said anything about "sniping" they only said "Genuine SCANLATION, no MTL".

You'd have a leg to stand on, IF the group hadn't been sitting on the chapter until an MTL popped up before posting it. Which they did, and thus it can only be a reaction to being sniped.