butt load of work to get her into the village, that is for sure. The lamia populace must be low as well as their mating rate. You'd think the humans would know that there are no male lamia and that they need to breed with humanoid species which you'd think they'd understand that they are not hostile and the fact they do feed on vitality is no fault of their own.
That damned "dragon power" is totally turning into a pet-peeve, lol. It's completely jarring that someone would even speak like that.
I totally don't remember that from the WN.
Yea doesn't really make sense, this would be the first thing I would do honestly and it's not like he's a random in the village either so he should've been able to introduce no problem.
The translation's wonky, the author has difficulty writing proper stories, the artist isn't too good at composition, and the scan quality is poor. There's really no redeeming qualities to this work.