There was a correction to pages 2-4 in that the dialog here is much easier to understand if Yokoe was the one being confessed to and turning Yamamoto down, which I never considered at the time. The lack of subjects made me think Yamamoto was the one who got a confession. Thanks to unkoburitikubi for pointing that out.