Seijo ja Nakatta node, Oukyuu de Nonbiri Gohan wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Vol. 7 Ch. 34

Dex-chan lover
Joined
Aug 22, 2018
Messages
259
The translation seems bad, mtl?
Agreed, the translation kind of felt all over the place. I'm used to my mind 'auto-correcting' minor grammar or spelling issues, but, if I were to compare it to a computer, it felt like I was using a lot more CPU than usual this chapter. Heck, some of the conversation between Ashes and Louise felt so nonsensical that I had to read through it several times and still couldn't figure out how it was intended to flow.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 27, 2023
Messages
1,161
Thank you for the translation!

I do not remember the name of the tutor. Honestly, I had forgotten she had a tutor. :)
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 24, 2019
Messages
3,652
I wonder if those breads are based on something real or just fantasy bread the author whips up
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 4, 2019
Messages
861
If the king is going to be the love interest, we seriously do not need the little prince in on it too. Like, who thought this would be a good idea? Love triangles are not fun.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 10, 2023
Messages
1,501
thank for the translation but some part need some fixing

like page 5 for example. it shouldn't be he/his but i/my
 
Member
Joined
Mar 23, 2019
Messages
99
From how the breads were described. It sounds like one is really similar to a bagel. Just in flatbread form. Scones with no sugar or salt? And the other is just a plain flatbread?
 

Users who are viewing this thread

Top