Seirei-tachi no Rakuen to Risou no Isekai Seikatsu - Ch. 78

[Wizardrone]

hahah thats why you shouldnt give ideas

thank for chapter

 

[AnotherDuck]

Oh, that's a guy? I thought it was a girl based on the clothes.

"Maybe Sylphy and the others were the ones spreading it..."

Who else?

Bell be doing good work.

That problem seems to be a rather easy one to solve.

Diana about as enthusiastic as Bell.

 

[Korvalus]

So he actually was a fire spirit, but "merely" a mid-stage one...
...now I wonder, will Bell and the others grow and become more humanoid like Meraru when they advance to that stage?

will MC add new his harem spirit with blacksmith skills? or MC just to help meraru spirit so the spirit can will work with meraru?

Or maybe helping Meraru makes the actual Great Fire Spirit take notice. I realised Yuuta doesn't have a salamander spirit yet...

 

[Kireato]

I guess he's not going to contract a fire spirit yet.

But hey, nice, this is indeed something Yuuta can easily solve, and it'll add another spirit mage disciple.

That last page lol.

 

[Kylit]

Sylphy's face on page 21 is making me feel things. I forgot how hot she is

 

[vanrald08]

Yuuta to Meraru: I'm not born a villain... YOU CREATED ME!

 

[CasualMangaFan]

Damn straight kid. But the issue is that he's your only option.

 

[HORRIOR]

No Yuuta! Bad MC! No World Domination for you! Maybe build a nation in the land of the dead, but no world conquest!

 

[mahtan]

Isn't showing Yuuta drooling over the idea of world domination a joke that kinda character assassinates him? Pretty much up to this point there hasn't really been any part of his personality shown that would indicate he wants to subjugate others, would enjoy ruling other people, or has delusions of grandeur given that he's a people pleaser and does most things because someone asked him to do so.

Not really.
Yuuta has been shown to be easily excitable about the strange things when someone gives him some idea that looks amazing or something like that. It won't go anywhere but it is very Yuuta to fantasize about it like that.

 

[KittyBlue9]

Thanks for the translation. However, there are some mistakes at the bottom of page 2:

• The first bubble should be "This is Meraru", and not "I'm Meraru" (because Bell is talking).
• The other bubble should be "Bell told him to come.", and not "Bell told me to come.".

Bell is just talking about her using the third person, as is often the case when children are speaking in manga.

Meraru is the one speaking in that panel "off-camera" and is pointed at Bell instead.

There are no arrows on the speech bubbles pointed at Meraru.

 

[Moody0_0]

Thanks for the translation!

Also NGL, I thought fire spirit was female.

Also. Are bell and the other smoll spirits mid spirits to? Or are they low spirits? Or are the low spirits the little balls of light? I forgot

 

[Aqua_Mizue]

Thanks for the chapter

 

[_idiot]

Meraru is the one speaking in that panel "off-camera" and is pointed at Bell instead.

There are no arrows on the speech bubbles pointed at Meraru.

I believe @Neypot is correct.

Look at the raws for that panel:

You can see that whoever's speaking is doing so in a child-like way (all hiragana/phonetics, no kanji). And the font used for those speech bubbles is slightly messier than normal. Also, that kind of genki/bubbly introduction is totally at odds with Meraru's mannerisms in the rest of the chapter.

All clues point to it being Bell that's talking.

 

[finalm]

Thanks for the translation!

Also NGL, I thought fire spirit was female.

Also. Are bell and the other smoll spirits mid spirits to? Or are they low spirits? Or are the low spirits the little balls of light? I forgot

The ones the MC contracted with were established to be low level spirits (still allow him to wield enough power to kill high level monsters like that one lich). The balls you refer to are probably the newborn ones, that weren't even independently mobile and had to ride the wind.

 

[KittyBlue9]

I believe @Neypot is correct.

Look at the raws for that panel:

You can see that whoever's speaking is doing so in a child-like way (all hiragana/phonetics, no kanji). And the font used for those speech bubbles is slightly messier than normal. Also, that kind of genki/bubbly introduction is totally at odds with Meraru's mannerisms in the rest of the chapter.

All clues point to it being Bell that's talking.

Revised.

 

[booterror]

Didn't even let the ink dry and already having buyers regret lol

 

[Quarnozian]

hehehe

this is the kind of carefree stupid MC shenanigans I needed after the other stressful story I've been reading.

 

[Fuzaki]

Thank you, I miss this cute manga.

 

[fform]

bro is just now realizing that in the spirit world he must look like a harem protagonist

 

[gothamgoon]

Diane lowkey is the combination of Aqua dan Darkness from konosuba