Oh wow, I was reading this on another site and didn't know it got axed, but that answers a lot of questions I had regarding the last few chapters, especially this chapter. Still have a lot of questions but won't know unless I read the LN and idk if I'll do that; maybe if the translation is good. Like, did OG Himawari experience consciousness via both her double and MC? Since she seems to realize how much pain it caused him that her double wouldn't know about. I was honestly invested in this story and hate that it got axed. Yet shit like Rent a Girlfriend is over 400 chapters now.
Also, Kaede was best girl and girlfriend. Though we only got to see a small amount of their relationship, it was honestly really nice and well done despite it being so short. Their short relationship was better than most relationships in other mangas.