I'd assume it's play; that they've previously agreed that she's gonna wake Mr. Hagimura up with sex, or that she has general permission to do so — which seems par for the course among the parents in this manga, fwiw — but it's probably a bit much detail to be sharing with your teenage daughter, yeah.