Sekai de Ichiban “Kawaii” Amamiya-san, Nibanme wa Ore. - Vol. 1 Ch. 4

Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,111
The series is back. Woohoo!

I(Hikari) don't need them.
I wonder did he use watashi?

Thank you so much for compile the chapter's parts into one. You are awesome!
 
Group Leader
Joined
Apr 22, 2023
Messages
98
The series is back. Woohoo!


I wonder did he use watashi?

Thank you so much for compile the chapter's parts into one. You are awesome!
Harema uses "Ore". Here the sentence (zocchi you wa ikara) translates to "I don't have use for it", and zocchi has hikari annotated so I put "hikari" on "I".

I didn't compile this chapter. It's just that for some reason chapter 3 was split, by both aggregators and the publisher.
 
Joined
Apr 10, 2024
Messages
4
Yeeeeee a new chapter!! This series is amazing, I wish it would be translated more often :3.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 26, 2024
Messages
342
4nnr00.png
 
Dex-chan lover
Joined
May 31, 2019
Messages
221
ofc the confession has to be interrupted

thank you for the TL!
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 12, 2019
Messages
1,530
Harema uses "Ore". Here the sentence (zocchi you wa ikara) translates to "I don't have use for it", and zocchi has hikari annotated so I put "hikari" on "I".
In the previous bubble, I think Amamiya said "Harema-kun can use both". I'm wondering if she was implying he can have both because he can use it for Hikari. Then he said "don't worry about that (Hikari)".

That's why the staff was wondering "both for the boy? I wonder if he likes cute things"
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 19, 2018
Messages
2,743
RIP the interruption. That gal at the cafe was Raika from their class, I bet; she resembles the silhouette from chapter 1.
 

Users who are viewing this thread

Top