Sekai Saikyou no Kouei: Meikyuukoku no Shinjin Tansakusha - Vol. 6 Ch. 26 - Forest of call

Dex-chan lover
Joined
Apr 15, 2018
Messages
1,617
Thanks for the translation.
Actually, if I may, I would like to point out some correction. This is the term I found in its LN.

Firstly,

Melissa's mother is a "werecat", not "warcat". It some kind human who revives in dungeon as a half-monster, like Theresa, in Melissa's mother's case, she ls half-cat.


Secondly, the elite guild mentioned in this chapter is called actually "Savior Guild", not "Saber". This is a special guild that often called to save some a seeker when they were in danger.
 
Group Leader
Joined
Mar 11, 2023
Messages
165
Thanks for the translation.
Actually, if I may, I would like to point out some correction. This is the term I found in its LN.

Firstly,

Melissa's mother is a "werecat", not "warcat". It some kind human who revives in dungeon as a half-monster, like Theresa, in Melissa's mother's case, she ls half-cat.


Secondly, the elite guild mentioned in this chapter is called actually "Savior Guild", not "Saber". This is a special guild that often called to save some a seeker when they were in danger.
Really appreciate it, i will change it later. Thx you so much. I already did, feel free to let me know if i make some error mistakes
 
Last edited:
Contributor
Joined
Feb 4, 2019
Messages
7,500
Page 23: You may want to double check, but tree-type monsters are normally called "Treants". The only reason I recommend double checking is that "Fear Torrent" could also be its name, as it's probably meant to give fear status "in a torrent".
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 23, 2018
Messages
570
can't really say they're still working on it if they abandoned it for 5 months.
Then they probably stacking up chapters and release it after they think the get sniped. Or not. Maybe they won't work on this manga anymore.
Again, chapter 26 only came out 2 months ago(based on rawkuma can't see the date on Nico but it's definitely past January since it's after the new year post) previous TL isn't necessarily "stacking" up chapters the manga just releases slowly.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 2, 2018
Messages
979
Again, chapter 26 only came out 2 months ago(based on rawkuma can't see the date on Nico but it's definitely past January since it's after the new year post) previous TL isn't necessarily "stacking" up chapters the manga just releases slowly.
Actually chapter 26 came out 3 months ago and chapter 27 came out 1 month ago.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 21, 2018
Messages
1,065
Guys.

BlackWolf wasn't taking their time on this.

It actually took this long for the next chapter to come out in Japan.
 
Contributor
Joined
Jan 28, 2018
Messages
666
@Ziti Please, fix this. Pages 16-17 are, actually double pages. #showLoveAndRespectForDoublePages Also, whole chapter that place called "Calling Forest", but on this single page and in the chapter name it's "Forest of call".🤔
Q2n9H6t.jpeg
 
Aggregator gang
Joined
Mar 16, 2023
Messages
73
for all those that say he should snipe it or it deserves one your all missing the point. The latest chapters namely 23 to 25.5 as i remember have been acquired by Black Wolf on requesting to Yado-Inn to takeover on reddit after they posted that they will let go translating the series. It did take long since the former dont want to release it without proofreading their work. Then the mangaka Rikizo announces that he would delay the release of the new chapters until 2023. The new chapter got only released 10th of January and the 27th chapter around March i think. In short, Black Wolf only got 2 months of delayed translation. So there's no reason for someone to snipe it and takeover
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 14, 2019
Messages
3,080
Translation is a little rough, but thank you regardless for the chapter!
 

Users who are viewing this thread

Top