Speaking from experience, mental illness isn't always about severity, it's also about how persistent it is.
Even if things like certain seat or particular food preference(?) are minor, if they impact your life enough or have dragged on for years, then he should get re-evaluated