Sengoku Komachi Kuroutan: Noukou Giga - Vol. 17 Ch. 83 - Fierce Battle

[Kampfarsch]

...yeah i dunno, it's been that way for awhile now

the agriculture sort of made sense since Shizuko's supposed to be a farming nerd, but fiberglass armour isn't much different than being able to make the tooling to manufacture sharps carbines from having a coffee table booklet on guns and a downloaded copy of wikipedia, in pre-industrial Japan. i tuned out around then, no clue where the story's going but it'll probably be something like neo Japanese Empire with fun war crimes to tide us over

the story is just Shizuko maxxing out the tech tree, it doesn't need to be logical

I mean if that app really is a full mirror of wikipedia everything is game

 

[jujariharo]

Huh, what's with the zombies. I guess they'll explain that soon.

cocain forces! forward!

 

[Aureliano]

I waited 3 years to have something sizable to read and it all went down in like 4 hours while traveling

 

[wigjump]

(Reposting this from the manga's main thread) Hi! I've been uploading MTL chapters with typsetting and modest edits because I love this series and Yado Inn's scanlations, and principally because, according to Yado Inn's discord as of September 2, "Shimizu is currently handling being a new father, and so has not, and will not be translating any new chapter for the immediate future."

Frankly, I've been surprised at the hate, insults, and rage the uploads have elicited. No one is being forced to read them. Nor do they make it less likely (per ^^) that the 'real' scanlators will drop the series. tbh I'm disappointed in how so many in this community have reacted badly and with such venom smh

 

[DKoran]

What is the original text of "It's slippery" ?

 

[Grimmycoffee]

The gun seems underwhelming so far considering the hype. I was hoping for something more accurate, like sniping the officers or maybe even Shingen himself right at the opening battle. Piercing wooden shields don't seem hard even with guns at the time.

I guess the manga wants to emphasize that these new guns can do it at longer range? Hmm, I don't know, the manga don't really portray the range difference.

Shizuko, let your gunner do their work and stop risking getting shot just for some speeches.

 

[jeezits]

(Reposting this from the manga's main thread) Hi! I've been uploading MTL chapters with typsetting and modest edits because I love this series and Yado Inn's scanlations, and principally because, according to Yado Inn's discord as of September 2, "Shimizu is currently handling being a new father, and so has not, and will not be translating any new chapter for the immediate future."

Frankly, I've been surprised at the hate, insults, and rage the uploads have elicited. No one is being forced to read them. Nor do they make it less likely (per ^^) that the 'real' scanlators will drop the series. tbh I'm disappointed in how so many in this community have reacted badly and with such venom smh

Hi! You upload trash, and speedscans have absolutely caused legit groups to drop titles. Somebody coming in and shitting out garbage MTL slop isn't welcome, and isn't needed. If you legitimately wanted to help Yado-inn as you lie er claim, you would have approached them to offer your services. But since the only "services" you have to offer are running stuff through Google translate and dogshit typesetting, I can imagine they aren't interested.

Looking forward to the inevitable kofi "donation to buy volumes" scam you'll be posting shortly I'm sure.

 

[MinsangEnrique]

The gun seems underwhelming so far considering the hype. I was hoping for something more accurate, like sniping the officers or maybe even Shingen himself right at the opening battle. Piercing wooden shields don't seem hard even with guns at the time.

I guess the manga wants to emphasize that these new guns can do it at longer range? Hmm, I don't know, the manga don't really portray the range difference.

Shizuko, let your gunner do their work and stop risking getting shot just for some speeches.

They're much too far away, their Sharps riflemen much too few at some couple hundreds, and the melee much too chaotic at that especially with the commanders duking it out themselves.

 

[p2x909]

...Did Shizuko cook meth and create a bunch of meth-zombies?

This chapter is a little jumping the shark, as much as I like this series. Fiberglass armor is a little farfetched, and I hope that's explained. It's theoretically doable with the industrial machines Shizuko has made, but integrating it into armor in a useful fashion (on top of arrows very conveniently bouncing off armored portions only) is pushing it. I feel bad for whatever craftsmen are stuck prepping it; I'm not sure that Shizuko has introduced OSHA-compliant workspaces.

She boosted production with methamphetamines. Then used said methamphetamines on soldiers.

 

[TheOne9387]

OSHA sweating right now thinking of all the worksite safety hazards