Remember the chapter which those twins disobeyed and went to town by themselves, which ended up getting them confined and costing the two guards' who helped them soothe the pain lives?
Yeah, it happened the second time, those little...
Right, I know the story explains why they did it again this time, but that doesn't mean it's right. That detail is clearly a way to gasp empathy from readers and justify that action, which it doesn't.